Cím: PhD Nem: nő Születési év: 1970 Születési hely: Magyarország Email-cím(ek): Ez az e-mail-cím a szpemrobotok elleni védelem alatt áll. Megtekintéséhez engedélyeznie kell a JavaScript használatát. Hivatali telefonszám: 1 483-2881
Doktori tanulmányok Doktori (PhD) védés éve: 2004 Tudományág: nyelvtudomány, germanisztika Disszertáció címe: Zur Grammatikalisierung von werden / würde + Infinitiv im Neuhochdeutschen (1650-2000) Oklevelet kiállító intézmény: Eötvös Loránd Tudományegyetem
MA-tanulmányok MA-fokozat megszerzésének éve: 1993 Tudományág(ak): német nyelv és irodalom - orosz nyelv és irodalom szakos középiskolai tanár Oklevelet kiállító intézmény: Eötvös Loránd Tudományegyetem
Egyéb tanulmányok és képesítések
Intézmény
Képesítés
Év
Munkatapasztalat Jelenlegi munkaadó: Károli Gáspár Református Egyetem Kar: Bölcsészet- és Társadalomtudományi Kar Intézet: Német és Holland Nyelvű Kultúrák Intézete Tanszék: Német Nyelv és Irodalom Tanszék Beosztás: egyetemi docens
Korábbi munkaadó: Kodolányi János Főiskola, Német Nyelv és Irodalom Tanszék Beosztás: főiskolai docens
Kutatási és oktatási szakterületek Kutatás: Grammatikalizációs folyamatok a német nyelv történetében, temporalitás és modalitás összefüggései magyar-német kontrasztív ill. nyelvtipológiai megközelítésben
Oktatás: Német nyelvtörténet, Német fonetika, fonológia, morfológia, szintaxis, Német nyelvtani gyakorlatok, Német-magyar kontrasztív nyelvi elemzések
Tudományos kutatócsoportban vagy projektben való részvétel
2008-tól Alkalmazott Nyelvészeti Kutatócsoport KRE BTK
Oktatásszervezés, tudományszervezés
Időszak
Funkció vagy tevékenység
2003-2004
tanszékvezető-helyettes
KJF Német Nyelv és Irodalom Tanszék
Nyelvtudás
Nyelv
Nyelvtudás szintje és fajtája
német
C 2
orosz
C 2
Díjak és kitüntetések
Díj vagy kitüntetés neve
Kiadó intézmény
Elnyerés éve
Tagság tudományos társaságokban
Szervezet neve
Betöltött funkció
Magyar Germanisták Társasága
2000-2004 felügyelőbizottsági tag
Gesellschaft für Deutsche Sprache
tag
Vendégoktatás és kutatóutak külföldi intézményekben
Időszak
Intézmény
Tevékenység
1994
Universität Heidelberg
ELTE és UH egyetemközi kutatói ösztöndíj
1999
Ludwig-Maximilians-Universität München
DAAD kutatói ösztöndíj: A würde segédige grammatikalizációja
2006 : Szatzker Szilvia (Szerk.) - Temporalität und Modalität in Texten Tagungsband zur Konferenz am Lehrstuhl für Deutsch der Kodolányi-János-Gesamthochschule Székesfehérvár am 17. September 2004 Kodolányi János Főiskola (KJF) - Székesfehérvár, Magyarország ISBN: 9789639558557
Folyóiratcikkek
2006 : Szatzker Szilvia - Szitnyainé Gottlieb Éva; Mekis Zsuzsanna: Német nyelvtani gyakorlatok nem csak középiskolásoknak
NYELVINFO2 pp. 55-56. , 2 p.(2006)
2006 : Szatzker Szilvia - Uzonyi Pál: Német nyelvtan nem csak középiskolásoknak. Nemzeti Tankönyvkiadó 2009
NYELVINFO2 pp. 53-54. , 2 p. (2006)
Könyvrészletek
2021 : Szatzker Szilvia - Ein Tempus im Wandel: das Futur im Deutschen
2019 : Szilvia Szatzker - Das periphrastische Futur bei Martin Luther untersucht anhand moralisch-religiöser und Privattexte des 17., 18., 19. und 20. Jahrhunderts
2006 : Szatzker Szilvia - Ergebnisse einer Korpusuntersuchung zur Grammatikalisierung von würde + Infinitiv
In: Szatzker, Szilvia (szerk.) Temporalität und Modalität in Texten : Tagungsband zur Konferenz am Lehrstuhl für Deutsch der Kodolányi-János-Gesamthochschule Székesfehérvár am 17. September 2004
2005 : Szatzker Szilvia - Synchrone und diachrone Aspekte in einem Text Beispiele für kognitive Prozesse der Grammatikalisierung in Helmut Eisendles „Colibri”
In: Kovács, László; Melitta, Becker (szerk.) Helmut Eisendles Colibri – Zweimal Minutentexte von A bis Z. : Facetten eines Textes
2003 : Szatzker Szilvia - Überlegungen zur Grammatikalisierung von würde + Infinitiv im Neuhochdeutschen (1650-2000)
Recenzió Uzonyi Pál: Német nyelvtan nem csak középiskolásoknak Nemzeti Tankönyvkiadó. 2005. könyvéről. In: Nyelvinfó 2006/2., 53-54. o.
Recenzió Szitnyainé Gottlieb Éva/Mekis Zsuzsanna: Német nyelvtani gyakorlatok nem csak középiskolásoknak. Nemzeti Tankönyvkiadó. 2005. könyvéről. In: Nyelvinfó 2006/2., 55-56. o.
Konferenciaszervezés
2004: Temporalität und Modalität in Texten, KJF Székesfehérvár
2008: Jel és jelentés, ELTE/KJF Budapest
2021: Deutsch im interlingualen und interkulturellen Vergleich, KRE Budapest
Nyilvános megjelenések
2003: Überlegungen zur Grammatikalisierung von würde + Infinitiv. Linguistische Tagung ungarischer Nachwuchsgermanisten, PE Veszprém
2003: Synchrone und diachrone Aspekte in einem Text. Beispiele für kognitive Prozesse der Grammatikalisierung in Helmut Eisendles „Colibri”. Colibri. Facetten eines Textes, KJF Székesfehérvár
2004: Ergebnisse einer Korpusuntersuchung zur Grammatikalisierung von würde+Infinitiv. Temporalität und Modalität in Texten, KJF Székesfehérvár
2006: Grammatikalizációs elméletek: a német werden és a magyar lesz ige korpusz alapú vizsgálata. Nyelvelmélet és nyelvhasználat, ELTE/KJF Budapest
2007: A jövő jelentés és az episztemikus modalitás összefüggései a magyar és a német nyelvben, különös tekintettel a werden és a lesz igére. MANYE Kongresszus, Kontrasztív Nyelvészeti Szekció, KJF Siófok
2010: Zur Grammatikalisierung des FuturPräteritums im Deutschen. Sprache(n) und Literatur(en) im Kontakt 5, Nyugat-magyarosrszági Egyetem Szombathely
2018: Analytische Realisierung von Verbalkategorien bei M. Luther im Spiegel moralisch-religiöser und literarischer Texte des 18., 19. und 20. Jahrhunderts. Luther und die Reformation im Spiegel der deutschsprachigen Literatur des 18., 19. und 20. Jahrhunderts, KRE Budapest
2019: A függő beszéd német-magyar kontrasztív megközelítésben. MANYE XXVII. Kongresszusa, Kontrasztív Nyelvészeti Szekció, KRE Budapest
2021: Direkte und indirekte Redewiedergabe im deutsch-ungarischen Vergleich. Deutsch im interlingualen und interkulturellen Vergleich, KRE Budapest
Szilvia Szatzker
Title: Mrs, PhD Gender: F Year of Birth: 1970 Place of Birth (Country): Hungary Email-address(es): Ez az e-mail-cím a szpemrobotok elleni védelem alatt áll. Megtekintéséhez engedélyeznie kell a JavaScript használatát. Office Phone Number: 00 36 1 483-2881
Doctoral Studies Year of Doctoral Defence (PhD / CSc): 2004 Discipline: linguistics Title of Thesis: Zur Grammatikalisierung von werden / würde + Infinitiv im Neuhochdeutschen (1650-2000) Issuing Institution: Eötvös Loránd University (ELTE)
MA Studies Year of Obtaining the MA Degree:1993 Discipline(s): teacher of German language and literature and Russian language and literature Issuing Institution: Eötvös Loránd University (ELTE)
Further Studies and Qualifications
Institution
Qualification
Year of Obtaining the Qualification
Employment Current Employer: Károli Gáspár University of the Reformed Church in Hungary Faculty: Faculty of Humanities Institute: Institute of German and Netherlandic Studies Department: Department of German Language and Literature Current Position(s): Associate Professor
Previous Employer: Kodolányi János College, Department of German Language an Literature Previous Position Held: College Associate Professor
Other Previous Employers: Other Previous Positions Held:
Areas of Research and Teaching
Areas of Research: processes of grammaticalization in the history of German language, temporality and modality in German-Hungarian contrastive perspective and in the language typology
Areas of Teaching: history of German language, phonetics, phonology, morphology, syntax of German language, contrastive linguistics
Membership in Research Groups and Projects
Educational Functions, Curriculum Development and Other Teaching-Related Activities
Period
Function or Activity
2003-2004
Deputy head of Department
Language Skills
Language
Level and Kind of Proficiency
German
C2
Russian
C2
Honours, Distinctions, and Prizes
Name of Distinction
Issuing Institution
Year of Issuing
Membership in Academic Societies
Name of Organization
Function (if any)
Society of Hungarian Germanists
2000-2004 member of Control Commitee
Society for German Language
member
Guest Professorships and Research Fellowships in Foreign Institutions
Period
Institution
Activities
1994
Universität Heidelberg
Research scholarship
1999
Ludwig-Maximilians-Universität München
Research scholarship of DAAD: Grammaticalization of würde
2000
Universität Wien
Research scholarship of Foundation of Austrian-Hungarian Action: Würde + infinitive from 1450 to nowadays
2001
Ludwig-Maximilians-Universität München
Research scholarship of DAAD: Corpus analysis to the grammaticalization of werden/würde + infinitive
2006 : Szatzker Szilvia (eds.) - Temporalität und Modalität in Texten Tagungsband zur Konferenz am Lehrstuhl für Deutsch der Kodolányi-János-Gesamthochschule Székesfehérvár am 17. September 2004 Kodolányi János Főiskola (KJF) - Székesfehérvár, Magyarország ISBN: 9789639558557
Journal articles
2006 : Szatzker Szilvia - Szitnyainé Gottlieb Éva; Mekis Zsuzsanna: Német nyelvtani gyakorlatok nem csak középiskolásoknak
NYELVINFO2 pp. 55-56. , 2 p.(2006)
2006 : Szatzker Szilvia - Uzonyi Pál: Német nyelvtan nem csak középiskolásoknak. Nemzeti Tankönyvkiadó 2009
NYELVINFO2 pp. 53-54. , 2 p. (2006)
Book chapters
2021 : Szatzker Szilvia - Ein Tempus im Wandel: das Futur im Deutschen
2019 : Szilvia Szatzker - Das periphrastische Futur bei Martin Luther untersucht anhand moralisch-religiöser und Privattexte des 17., 18., 19. und 20. Jahrhunderts
2006 : Szatzker Szilvia - Ergebnisse einer Korpusuntersuchung zur Grammatikalisierung von würde + Infinitiv
In: Szatzker, Szilvia (eds.) Temporalität und Modalität in Texten : Tagungsband zur Konferenz am Lehrstuhl für Deutsch der Kodolányi-János-Gesamthochschule Székesfehérvár am 17. September 2004
2005 : Szatzker Szilvia - Synchrone und diachrone Aspekte in einem Text Beispiele für kognitive Prozesse der Grammatikalisierung in Helmut Eisendles „Colibri”
In: Kovács, László; Melitta, Becker (eds.) Helmut Eisendles Colibri – Zweimal Minutentexte von A bis Z. : Facetten eines Textes
2003 : Szatzker Szilvia - Überlegungen zur Grammatikalisierung von würde + Infinitiv im Neuhochdeutschen (1650-2000)
Temporalität und Modalität in Texten. Székesfehérvár: KJF, 2006 (=Germanistica Albensia 8).
Chapters in Books
Die Grammatikalisierung von “werden”. In: Majorosi, Anna (Hg.): Aus unserer Werkstatt. Beiträge zur Literatur und Linguistik des germanistischen Lehrstuhls von Székesfehérvár. Székesfehérvár: KJF, 2000 S. 81-97 (= Kodolányi Füzetek 7).
Conference Proceedings (Printed and Electronic)
Überlegungen zur Grammatikalisierung von würde + Infinitiv im Neuhochdeutschen (1650-2000). In: Németh, Attila (Hg.): Linguistische Beiträge ungarischer Nachwuchsgermanisten. Referate der I. Linguistischen Tagung ungarischer Nachwuchsgermanisten an der Universität Veszprém vom 28.-29. März 2003. Veszprém, Wien: Universitätsverlag Veszprém, Edition Praesens, 2003 S. 187-208 (= Studia Germanica Universitatis Vesprimiensis, Supplement Bd. 3).
Synchrone und diachrone Aspekte in einem Text. Beispiele für kognitive Prozesse der Grammatikalisierung in Helmut Eisendles „Colibri”. In: Becker, Melitta/Kovács, László (Hg.): H. Eisendle: Colibri – Facetten eines Textes. Székesfehérvár: KJF, 2005 S. 68-74 (= Germanistica Albensia 7).
Ergebnisse einer Korpusuntersuchung zur Grammatikalisierung von würde + Infinitiv. In: Szatzker, Szilvia (Hg.): Temporalität und Modalität in Texten. Székesfehérvár: KJF, 2006 S. 59-71. (=Germanistica Albensia 8).
Grammatikalizációs elméletek. A német werden és a magyar lesz ige korpusz alapú szemantikai vizsgálata. In: Gecső, Tamás/Sárdi, Csilla (szerk.): Nyelvelmélet – nyelvhasználat. Budapest/Székesfehérvár: Tinta Kiadó/KJF, 2007 S. 304-314.
Zur Grammatikalisierung des FuturPräteritums im Deutschen. In: Lang, Elisabeth/Pólay, Veronika/Szatmári, Petra/Takács, Dóra (Hg.): Schnittstellen: Sprache – Literatur – Fremdsprachendidaktik. Hamburg: Dr. Kovač, 2012 S. 141-153 (= Studien zur Germanistik 43).
Das periphrastische Futur bei Martin Luther untersucht anhand moralisch-religiöser und Privattexte des 17., 18., 19. und 20. Jahrhunderts. In: Horváth, Géza (Hg.): Luther und die Reformation im Spiegel der deutschsprachigen Literaturen im 18., 19. und 20. Jahrhundert. Würzburg: Königshausen und Neumann, 2019 S. 177-197.
PhD dissertation
Zur Grammatikalisierung von werden/würde + Infinitiv im Neuhochdeutschen (1650-2000). Budapest: ELTE, 2002.
Educational materials
Az új német helyesírás. Székesfehérvár: Lexika, 1999.
Az új német helyesírás. Átdolgozott, bővített kiadás. Székesfehérvár: Lexika, 2001.
Recenzió Uzonyi Pál: Német nyelvtan nem csak középiskolásoknak Nemzeti Tankönyvkiadó. 2005. könyvéről. In: Nyelvinfó 2006/2., 53-54. o.
Recenzió Szitnyainé Gottlieb Éva/Mekis Zsuzsanna: Német nyelvtani gyakorlatok nem csak középiskolásoknak. Nemzeti Tankönyvkiadó. 2005. könyvéről. In: Nyelvinfó 2006/2., 55-56. o.
Organisation of Conferences
2004: Temporalität und Modalität in Texten, KJF Székesfehérvár
2008: Jel és jelentés, ELTE/KJF Budapest
2021: Deutsch im interlingualen und interkulturellen Vergleich, KRE Budapest
Academic and public Appearances (Live and Electronic)
2003: Überlegungen zur Grammatikalisierung von würde + Infinitiv, Linguistische Tagung ungarischer Nachwuchsgermanisten, PE Veszprém
2003: Synchrone und diachrone Aspekte in einem Text. Beispiele für kognitive Prozesse der Grammatikalisierung in Helmut Eisendles „Colibri”, Colibri. Facetten eines Textes, KJF Székesfehérvár
2004: Ergebnisse einer Korpusuntersuchung zur Grammatikalisierung von würde+Infinitiv, Temporalität und Modalität in Texten, KJF Székesfehérvár
2006: Grammatikalizációs elméletek: a német werden és a magyar lesz ige korpusz alapú vizsgálata, Nyelvelmélet és nyelvhasználat, ELTE/KJF Budapest
2007: A jövő jelentés és az episztemikus modalitás összefüggései a magyar és a német nyelvben, különös tekintettel a werden és a lesz igére, Conference of Hungarian Association of Applied Linguists and Language Teachers, Section for Contrastive Linguistics, KJF Siófok
2010: Zur Grammatikalisierung des FuturPräteritums im Deutschen, Sprache(n) und Literatur(en) im Kontakt 5, University of West Hungary, Institute of Germanistics Szombathely
2018: Analytische Realisierung von Verbalkategorien bei M. Luther im Spiegel moralisch-religiöser und literarischer Texte des 18., 19. und 20. Jahrhunderts, Luther und die Reformation im Spiegel der deutschsprachigen Literatur des 18., 19. und 20. Jahrhunderts, KRE Budapest
2019: A függő beszéd német-magyar kontrasztív megközelítésben, MANYE XXVII. Kongresszusa, Kontrasztív Nyelvészeti Szekció, KRE Budapest
