Keleti Nyelvek és Kultúrák Intézete

Keleti Nyelvek és Kultúrák Intézete

A Károli Gáspár Református Egyetem Bölcsészet- és Társadalomtudományi Karán 1994-ben indult az első japán nyelvi előkészítő évfolyam, 1995 szeptemberétől a tíz féléves, egyetemi végzettséget adó tanárképes japán szakos képzés, 2006-tól pedig a kétszintű képzési rendszerben a keleti nyelvek és kultúrák alapszak japán szakiránya, melyről intézetünkben a diszciplináris japanológia mesterszakra van továbblépési lehetőség. Kezdettől fogva nagy hangsúlyt fektettünk a klasszikus értelemben vett filológiai profil mellett a magas szintű gyakorlati nyelvtudás megszerzését, valamint a mai japán társadalomra, gazdaságra, politikára, nemzetközi kapcsolatokra vonatkozó szakismeretek elsajátítását biztosító tantervi program kialakítására a képzés mindkét szintjén. A 2013/14-es tanévtől a keleti nyelvek és kultúrák alapszak japán szakiránya mellett kínai specializáció indult, és a választható keleti nyelvek között a kínai nyelven kívül a koreai nyelv is szerepel.

Oktatóink kutatási területe lefedi a japanológia szinte valamennyi részterületét, széles tantárgyi választékot biztosítva hallgatóinknak. Kiemelt oktatási, kutatási témáink oktatóink szakterületének megfelelően: Japán modernkori története, magyar-japán kapcsolattörténet, a mai japán társadalom, nyelvi tervezés Japánban, lexikográfia, japán-angol irodalomtörténeti kapcsolatok, modern és klasszikus japán irodalom, haiku-költészet, japán oktatás- és neveléstörténet, fordítástudomány, multimédiapedagógia (kollaboratív tanulás), valamint oktatásmetodika (tanulói autonómia a japán nyelv oktatásában).

Keleti nyelvek és kultúrák alapszak – japán szakirány

Ki jelentkezzen?

Jelentkezz erre a szakra, ha:
- ha szereted az olyan komoly kihívásokat, mint a japán nyelv és a japán írásrendszer magas szintű elsajátításának időigényes és nagy kitartást igénylő, de igazi sikerélményt nyújtó feladata,
- nyitott vagy egy távoli nép gazdag kultúrájának, társadalmának, múltjának és jelenének mélyebb megismerésére, megértésére és befogadására,
- érdekel a fordítói munka és japán fordítóként vagy tolmácsként szeretnél elhelyezkedni a szak elvégzése után,
- a japán szakirány elvégzése után szívesen folytatnád tanulmányaidat a Japanológia mesterképzés keretében.

Japanológia mesterképzési szak
Ki jelentkezzen?
Jelentkezz erre a szakra, ha:
- magas fokú motivációt és elkötelezettséget érzel Japán gazdag kultúrája iránt, múltjának és jelenének mélyebb megismerésére, megértésére és befogadására törekszel,
- ha érdekelnek a klasszikus értelemben vett filológiai tárgyak – az irodalom, a nyelvészet –, de behatóbban akarod megismerni a mai japán társadalom, gazdaság, politika aktuális kérdéseit,
- ha az írott és beszélt nyelvben egyaránt felsőfokú (Ikkjú) szintre szeretnéd fejleszteni már megszerzett japán nyelvtudásodat,
- ha érdekel a kutatómunka, illetve a japán szak elvégzése után szívesen folytatnád tanulmányaidat japán posztgraduális képzés keretében, megszerzett tudásodat a diplomácia, társadalmi-gazdasági szféra, idegenforgalom stb. területein szeretnéd kamatoztatni.

Milyen elhelyezkedési lehetőségeid lesznek a végzés után?
A Japán és Magyarország közötti együttműködés legkülönbözőbb területein: a gazdaságban (működőtőke-beruházások, kereskedelem, pénzügyek, technológiai fejlesztés, idegenforgalom), a kormányzati és a civil kapcsolatok építésében, a kulturális és a tudományos kutatási kooperációban, az oktatásban, a kulturális cserében, tolmácsként-fordítóként vagy a médiában.

Ösztöndíjak, továbbtanulási lehetőségek, doktori képzés
Részképzési lehetőségek:
- Japán Oktatásügyi Minisztérium ösztöndíjai
- Japán Alapítvány ösztöndíjai
- Cserediák programok (Oszaka Egyetem Idegennyelvi Kara, Oita Egyetem, Jósai Egyetem, Gunma Egyetem)

Továbbtanulási lehetőségek mesterképzésben végzett hallgatóink számára:
- Magyarországon működő nyelvészeti és irodalmi doktori programok
- Japán egyetemek doktori képzései (japán kormányösztöndíjak)

A fentieken kívül mit nyújt a szak?
- Széles választék a japanológia minden részterületéről
- Konferencia-szereplés, publikációs lehetőségek biztosítása hallgatóink számára
- Valós idejű online videokapcsolat japán egyetemek oktatóival, hallgatóival
- Élményszerű találkozás a japán kultúrával (ikebana, kalligráfia, japán jelnyelvi klub)

A Károli Gáspár Református Egyetem Bölcsészet- és Társadalomtudományi Karán 1994-ben indult az első nyelvi előkészítő évfolyam, 1995 szeptemberétől a tíz féléves, egyetemi végzettséget adó tanárképes japán szakos képzés, 2006-tól pedig a kétszintű képzési rendszerben a Keleti nyelvek és kultúrák alapszak japán szakiránya, amelyről egyetemünkön a diszciplináris Japanológia mesterszakra van továbblépési lehetőség. A tanári mesterszak japántanár szakképzésének akkreditációja folyamatban van.

Kezdettől fogva nagy hangsúlyt fektettünk a klasszikus értelemben vett filológiai profil mellett a magas szintű gyakorlati nyelvtudás megszerzését, valamint a mai japán társadalomra, gazdaságra, politikára, nemzetközi kapcsolatokra vonatkozó szakismeretek elsajátítását biztosító tantervi program kialakítására. Az új kétszintű képzési rendszerben a hat féléves Keleti nyelvek és kultúrákalapszak japán szakiránya is ezt az elvet követi.

A képzés célja az orientalisztika területén átfogó ismeretekkel rendelkező szakemberek képzése, akik behatóan ismerik a japán nyelvet, kultúrát; akik továbbépíthető elméleti és gyakorlati szaktudással, a kutatómunkához nélkülözhetetlen alapvető jártasságokkal rendelkeznek; akik jó eséllyel folytathatják tanulmányaikat a Japanológia mesterszakon, ugyanakkor a mai japán társadalmi, kulturális, politikai és gazdasági élet különböző területein olyan gyakorlatilag alkalmazható ismeretekkel rendelkeznek, amelyek a munkaerőpiacra kilépve képessé teszik őket a kulturális vagy a gazdasági életben, a közigazgatásban és más területeken való elhelyezkedésre.

Bővebb információkat a tanszék önálló weboldalán talál.

Tanszékvezető
Dr. Varrók Ilona
E-mail: Ez az e-mail-cím a szpemrobotok elleni védelem alatt áll. Megtekintéséhez engedélyeznie kell a JavaScript használatát.
Telefon: +36 (1) 318-5915

Tanszéki ügyintéző
Édes Andrea
E-mail: Ez az e-mail-cím a szpemrobotok elleni védelem alatt áll. Megtekintéséhez engedélyeznie kell a JavaScript használatát.
Telefon: +36 (1) 483-2865
Fax: +36 (1) 483-2866