Duj Dzséne – Ketten
Nyelvészeti Etnográfiai Folyóirat
Duj Džene – Two Together
Journal of Linguistic Ethnography
ISSN 3057-8493 (Print)
ISSN 3057-8639 (Online)
Kiadja a Ketháne: cigány–magyar közösség, Budapest és Tiszavasvári
A nyelvi részvétel előmozdítása a kollaboratív kutatás révén (OTKA K146393)
Published by the Kethane: Roma–Hungarian Society, Budapest and Tiszavasvári
Enhancing linguistic citizenship through participatory research (project reference: OTKA K146393)
Elment egy asszony orvosnál. Ahogy ott várakozott, arra lett figyelmes, hogy egy idős néninek segítségre van szüksége. Az asszony jó szándékkal felállt, és segíteni akart. Megkérdezte, hogy segíthet-e bejelentkezni a doktornőnél. Erre az idős néni felháborogva elkezdte a segítséget visszautasítani. Az emberek előtt kiabálni kezdett, hogy neki ne segítsen egy cigány, mit képzel magáról, hogy idejön hozzám a TAJ-kártyámat elkérni. Ekkor egy középkorú férfi felállt, és közölte vele, hogy csag segíteni akart ez az asszony, mivel látta, hogy nem tud bejelentkezni.
Ez az asszonyba rossz érzéseket keltett, és elgondolkozott. Alábecsülték, mert cigány. De szerintem ugyanolyan segítséget nyújtott volna neki, mint egy magyar. Az asszony nagyon megalázva érezte magát, pedig ő csag jót akart. Ez az asszony én voltam, Melinda.