Kovács Edit

Cím: PhD
Nem: nő
Születési év: 1971
Születési hely: Magyarország
Email-cím(ek): Ez az e-mail-cím a szpemrobotok elleni védelem alatt áll. Megtekintéséhez engedélyeznie kell a JavaScript használatát.
Hivatali telefonszám: +36 1 4832879

Habilitáció

Habilitáció éve: 2023

Tudományág: irodalomtudomány

Habilitációs értekezés címe: Letzten Endes. Literatur und Ethik in W. G. Sebalds Werk

Oklevelet kiállító intézmény: Szegedi Tudományegyetem

Doktori tanulmányok
Doktori (PhD) védés éve: 2003
Tudományág: irodalomtudományok
Disszertáció címe: Richter und Zeuge. Figuren des Autors in Thomas Bernhards Prosa
Oklevelet kiállító intézmény: Debreceni Egyetem

MA-tanulmányok
MA-fokozat megszerzésének éve: 1994
Tudományág(ak): német nyelv és irodalom
Oklevelet kiállító intézmény: Kossuth Lajos Tudományegyetem Debrecen

Egyéb tanulmányok és képesítések

Munkatapasztalat
Jelenlegi munkaadó: Károli Gáspár Református Egyetem
Kar: Bölcsészet- és Társadalomtudományi Kar
Intézet: Német és Holland Nyelvű Kultúrák Intézete
Tanszék: Német Nyelv és Irodalom Tanszék
Beosztás: egyetemi docens

Korábbi munkaadó: Debreceni Egyetem
Beosztás: egyetemi adjunktus

Kutatási és oktatási szakterületek
modern német irodalom
modern osztrák irodalom

irodalom és etika
irodalom és jog
irodalomelmélet

Thomas Bernhard

W.G. Sebald

Tudományos kutatócsoportban vagy projektben való részvétel
Egyéni kutatási projekt: "Irodalom és etika viszonya W.G. Sebald műveiben" 2018. szeptember -

Kutatócsoport: A közép-európai regény 2018. szeptember-

Kutatócsoport: Literatur und Erinnerung im Donauraum 2015-

Oktatásszervezés, tudományszervezés

Nyelvtudás

Díjak és kitüntetések

Tagság tudományos társaságokban

Vendégoktatás és kutatóutak külföldi intézményekben

Doktori témavezetések

Opponencia doktori védéseken

Publikációs lista

(MTMT)

Független idézők összesen: 104





Könyvek

• 2021 : Kovács Edit - Letzten Endes. Literatur und Ethik in W. G. Sebalds Werk
  Praesens Verlag - Wien, Ausztria
  ISBN: 9783706911368
  
• 2009 : Kovács Edit - Richter und Zeuge. Figuren des Autors in Thomas Bernhards Prosa
  Praesens Verlag - Wien, Ausztria
  ISBN: 9783706904827
  



Szerkesztett kötetek

• 2023 : Kovács Edit (Szerk.); Teller Katalin (Szerk.) - Gespenster
  Genossen in Zeit und Raum
  Praesens Verlag - Wien, Ausztria
  ISBN: 9783706911979
  
• 2019 : Kovács Edit (Szerk.); Adamik Lajos (Szerk.) - Fogosch oder Zander. Kulturelle und mediale Übertragungen der Texte von Thomas Bernhard
  Praesens Verlag - Wien, Ausztria
  ISBN: 9783706910002
  
• 2019 : Czeglédy Anita (Szerk.); Horváth Géza (Szerk.); Fülöp József (Szerk.); Kovács Edit (Szerk.) - Inspirationen III. Wege
  Károli Gáspár Református Egyetem - Budapest, Magyarország
  ISBN: 9782343174945
  
• 2015 : Hess-Lüttich Ernest W B (Szerk.); Czeglédy Anita (Szerk.); Kovács Edit (Szerk.); Szatmári Petra (Szerk.); Zakariás Emese (Szerk.) - Wendepunkte in der Kultur und Geschichte Mitteleuropas
  Peter Lang - Frankfurt am Main, Németország
  DOI: 10.3726/978-3-653-06431-5
  
• 2011 : Kovács Edit (Szerk.) - Länderheft Ungarn
  Institut für den Donauraum und Mitteleuropa (IDM) - Wien, Ausztria
  
• 2002 : Klaus Bonn (Szerk.); Kovács Edit (Szerk.); Szabó Csaba (Szerk.) - Entdeckungen. Über Jean Paul, Robert Walser, Konrad Bayer und anderes
  Peter Lang - Frankfurt am Main, Németország
  ISBN: 3631383991
  
• 2001 : Kovács Edit (Szerk.) - Werkstatt. Arbeitspapiere für germanistische Sprach- und Literaturwissenschaft
  Debreceni Egyetemi Kiadó - Debrecen, Magyarország
  
• 1998 : Nikolina Burneva (Szerk.); Edit Kovács (Szerk.) - Streifzüge in der (Literatur-)theorie der "Postmoderne". Ein Reader
  Debreceni Egyetemi Kiadó - Debrecen, Magyarország
  



Folyóiratcikkek

• 2024 : Kovács Edit - Orosz Magdolna: Textwelten - Weltentwürfe
  
  ZEITSCHRIFT FUR MITTELEUROPAISCHE GERMANISTIK 10 p. 192 (2024)
• 2023 : Kovács Edit - A történelem és a történet áldozatai. Szingularitás és allegória Norbert Gstrein Das Handwerk des Tötens című regényében
  
  FILOLÓGIAI KÖZLÖNY 2 pp. 56-66. , 11 p. (2023)
• 2022 : Kovács Edit - Poétikai és retorikai stratégiák. Az első világháború irodalmi képei
  Detlef Haberlandt‒Mihály Csilla‒Orosz Magdolna (szerk.), Literarische Bilder vom Ersten Weltkrieg. Exemplarische Analysen, 2019
  
  FILOLÓGIAI KÖZLÖNY 3 pp. ---. (2022)
• 2012 : Kovács Edit - ,Diese tiefsten Wege des Lebens gehen..'.Jenő Rejtő in Berlin
  
  NÉMET FILOLÓGIAI TANULMÁNYOK / ARBEITEN ZUR DEUTSCHEN PHILOLOGIE 29 pp. 157-167. , 11 p. (2012)
• 2011 : Kovács Edit - Megvilágított testek (Hoffmann, Dagmar [Hrgs.]: Körperästhetiken. Filmische Inszenierungen von Körperlichkeit)
  
  STUDIA LITTERARIA 49 : 1-2 pp. 106-110. , 5 p. (2011)
• 2010 : Kovács Edit - Rejtő Jenő Berlinben
  
  DEBRECENI DISPUTA 6 pp. 54-59. , 6 p. (2010)
• 2010 : Kovács Edit - Hat kortárs német szerző
  
  KALLIGRAM: MŰVÉSZET ÉS GONDOLAT 10 pp. 6-12. , 7 p. (2010)
• 2006 : Kovács Edit - Hoffmann, Thorsten: Konfigurationen des Erhabenen.Zur produktivität einer ästetischen Kategorie in der Literatur des ausgehenden 20. Jahrhunderts (Handke, Ransmayr, Schrott, Strauss)
  
  JAHRBUCH DER UNGARISCHEN GERMANISTIK pp. 205-257. , 53 p. (2006)
• 2006 : Kovács Edit - Képmentés és képvesztés. Peter Handke és Wim Wenders együttműködéséről
  
  NAGYVILÁG 8 (Film és Irodalom. Szerk. Szíjártó Imre) pp. 707-718. , 12 p. (2006)
• 2006 : Kovács Edit - Was bezeugt der Autor und wer zeugt (für) ihn?
  Thomas Bernhards Die Kälte und Louis Huguets Chronologie
  
  NÉMET FILOLÓGIAI TANULMÁNYOK / ARBEITEN ZUR DEUTSCHEN PHILOLOGIE 27 pp. 69-98. , 31 p. (2006)
• 2006 : Kovács Edit - Halbdunkel. Zum Beschriften und Lesen von Fotografien in W. G. Sebalds Roman Austerlitz
  
  JAHRBUCH DER UNGARISCHEN GERMANISTIK pp. 87-97. , 11 p. (2006)
• 2005 : Kovács Edit - A KéSzülő. (Szécsi Noémi: A kismama naplója).
  
  ALFÖLD: IRODALMI MŰVÉSZETI ÉS KRITIKAI FOLYÓIRAT 56 : 5 pp. 108-112. , 5 p. (2005)
• 2005 : Kovács Edit - Autor und Leser als Richter. Forensische und rhetorische Lektüren zu Thomas Bernhards Holzfällen. Eine Erregung.
  
  GERMANISTISCHE MITTEILUNGEN 60 pp. 105-120. , 16 p. (2005)
• 2000 : Kovács Edit - Holz oder Urteil fällen. Zu einem Roman von Thomas Bernhard
  
  BUDAPESTER BEITRAEGE ZUR GERMANISTIK 35 pp. 239-251. , 13 p. (2000)
• 1999 : Kovács Edit - A regény Csipkerózsika-álma (Robert Schneider Álomnak fivére című könyvéről).
  Osztrák történetek. Szerk. Bombitz Attila
  
  TISZATÁJ: IRODALMI MŰVÉSZETI ÉS TÁRSADALMI FOLYÓIRAT 53 : 6 pp. 95-101. , 7 p. (1999)
• 1995 : Kovács Edit - Gibt es eine österreichische Literatur? Definitionsversuche eines (in)existenten Begriffs
  
  JURA SOYFER - ZEITSCHRIFT DER JURA SOYFER GESELLSCHAFT 3 pp. 21-27. , 7 p. (1995)
• 1994 : Kovács Edit - Die Bedeutung des Gehens in den Erzählungen von Thomas Bernhard
  
  NÉMET FILOLÓGIAI TANULMÁNYOK / ARBEITEN ZUR DEUTSCHEN PHILOLOGIE 22 pp. 124-144. , 21 p. (1994)



Könyvrészletek

• 2024 : Kovács Edit - "Between language / and silence". Ein Lektüreversuch von Mehrsprachigkeit und fremder Rede in Gedichten von Arild Vange
  
  In: Renata, Cornejo; Lénárt, Tamás (szerk.) Mehrsprachigkeit - Polyphonie
  pp. 69 - 87.
• 2023 : Kovács Edit - Das Unheimliche und das Un-Zuhause. Heimsuchung durch Literatur in Alois Hotschings Roman Ludwigs Zimmer
  
  In: Kovács, Edit; Teller, Katalin (szerk.) Gespenster : Genossen in Zeit und Raum
  pp. 97 - 115.
• 2022 : Kovács Edit - Starke Gesten. Zum Spannungsfeld zwischen Impulsivität und Kalkül in Thomas Bernhards autobiographischen Schriften
  
  In: Czeglédy, Anita; Fülöp, József; Horváth, Géza (szerk.) Inspirationen V. Gesten
  pp. 111 - 119.
• 2022 : Kovács Edit - Jenseits von Bernhard, Handke und Jelinek. Österreichische Gegenwartsliteratur in Ungarn
  Eine Skizze und drei Fallbeispiele
  
  In: Bombitz, Attila; Christoph, Leitgeb; Lukas, Marcel Vosicky (szerk.) Frachtbriefe. Zur Rezeption österreichischer Gegenwartsliteratur in Mitteleuropa
  pp. 145 - 165.
• 2021 : Kovács Edit - Irodalom és etika kapcsolata W. G. Sebald műveiben
  
  In: Horváth, Csaba (szerk.) Meghitt Bábelek
  pp. 109 - 151.
• 2021 : Kovács Edit - Kísérteties haza. A 19. és 20. század osztrák irodalmának hazaképe W. G. Sebald Unheimliche Heimat című esszékötetében
  
  In: Horváth, Csaba; Ladányi, István; Ritz, Szilvia; Z. Varga, Zoltán; Papp, Ágnes Klára (szerk.) Közép-Európa a komparatisztikában
  pp. 279 - 289.
• 2021 : Kovács Edit - Opfer der Geschichte, Opfer der Literatur. Singularität und Allegorie in Norbert Gstreins Das Handwerk des Tötens
  
  In: Czeglédy, Anita; Fülöp, József; Horváth, Géza (szerk.) Streben und Dienst : 25 Jahre Germanistik an der Károli
  pp. 117 - 131.
• 2021 : Kovács Edit - "A szépprózának legitimálnia kell magát minden egyes oldalon". W. G. Sebald, a moralista olvasatai
  
  In: Horváth, Márta; Szabó, Judit (szerk.) Irodalmi elbeszélés és morális ítélet
  pp. 224 - 245.
• 2021 : Kovács Edit - Wandernde Narration. Emigration und Ethik der Erzählung bei W. G. Sebald
  
  In: Sabine, Egger; Stefan, Hajduk; Britta, C. Jung (szerk.) Sarmatien – Germania Slavica – Mitteleuropa. Sarmatia – Germania Slavica – Central Europe : Vom Grenzland im Osten über Johannes Bobrowskis Utopie zur Ästhetik des Grenzraums. From the Borderland in the East and Johannes Bobrowski’s Utopia to a Border Aesthetics
  pp. 389 - 405.
• 2019 : Kovács Edit - "Naturgemäß". W. G. Sebalds Hommagen an Thomas Bernhard
  
  In: Kovács, Edit; Adamik, Lajos (szerk.) Fogosch oder Zander. Kulturelle und mediale Übertragungen der Texte von Thomas Bernhard
  pp. 93 - 107.
• 2019 : Kovács Edit - Von Mensch zu Mensch. Wege der literarturwissenschaftlichen Ethik
  
  In: Czeglédy, Anita; Horváth, Géza; Fülöp, József; Kovács, Edit (szerk.) Inspirationen III. Wege
  pp. 115 - 123.
• 2019 : Kovács Edit - Fikcionalitás, narrativitás, etika
  
  In: Szabó, Erzsébet; Vecsey, Zoltán (szerk.) Az irodalmi fikció megértésének elméletei
  pp. 166 - 193.
• 2016 : Kovács Edit - Jóslat és emlékezés
  
  In: W G, Sebald Természet után : Elemi költemény
  pp. 95 - 106.
• 2016 : Kovács Edit - Az etikai fordulat a német irodalomtudományban
  
  In: Czeglédy, Anita; Sepsi, Enikő; Szummer, Csaba (szerk.) Tükör által : Tanulmányok a nyelv, kultúra, identitás témaköréből
  pp. 143 - 153.
• 2016 : Kovács Edit - Der letzte Mensch – ein Mann/eine Frau. Anthropologische und genderspezifische Fragestellungen in den Romanen Die Wand von Marlen Haushofer und Die Arbeit der Nacht von Thomas Glavinic
  
  In: Katschthaler, Karl; Horváth, Andrea (szerk.) Konstruktion - Verkörperung - Performativität: Genderkritische Perspektiven auf Grenzgänger_innen in Literatur und Musik
  pp. 89 - 100.
• 2015 : Kovács Edit - Ruinen der Melancholie. W. G. Sebalds Benjamin-Lektüre in Die Ringe des Saturn
  
  In: József, Fülöp; Szilvia, Ritz (szerk.) Inspirationen II. : Aufsätze zu Literatur und Kunst
  pp. 7 - 18.
• 2015 : Kovács Edit - ’Unsere Seine ist die Spree’
  Poetische und politische Selbstbilder entlang der Flüsse im Ungarn der ersten Halfte des 20. Jahrhunderts
  
  In: Irena, Samide; Marija, Javor Briski (szerk.) The Meeting of the Waters : Fluide Räume in Literatur und Kultur
  pp. 62 - 77.
• 2015 : Kovács Edit - Zur Figur der Inversion in Thomas Bernhards Prosa
  
  In: Hess-Lüttich, Ernest W B; Czeglédy, Anita; Kovács, Edit; Szatmári, Petra; Zakariás, Emese (szerk.) Wendepunkte in der Kultur und Geschichte Mitteleuropas
  pp. 189 - 200.
• 2011 : Kovács Edit - Das kulturelle Markenzeichen des Landes. Ungarische Literatur von heute.
  
  In: Kovács, Edit (szerk.) Länderheft Ungarn
  pp. - .
• 2009 : Kovács Edit - Az eltűnt hiány fotográfiai metaforái W.G.Sebald Austerlitz című regényében
  
  In: Gantner, B Eszter; Réti, Péter (szerk.) Az eltűnt hiány nyomában
  pp. 120 - 133.
• 2008 : Kovács Edit - Posztstrukturalista narratológiák, a narratológia dekonstrukciója
  
  In: Szabó, Erzsébet (szerk.) Új elméletek a narratológiában
  Teljes dokumentum: http://digit.bibl.u-szeged.hu/00000/00098/00013/studia_poetica_suppl_003_007-042.pdf
  pp. 5 - 23.
• 2007 : Kovács Edit - Magyar írók Berlin-élménye. Idegenség -és ismerősség-tapasztalatok
  
  In: Török, Dalma; E. Csorba, Csilla (szerk.) "nekünk ma Berlin a Párizsunk" : magyar írók Berlin-élménye : 1900-1933 : Budapest, Petőfi Irodalmi Múzeum : 2007. március 27 - október 10. : Berlin, Magyar Köztársaság Nagykövetsége : 2007. november 15 - 2008. január 10.
  pp. 90 - 100.
• 2004 : Kovács Edit - Kukorelly fordításai
  
  In: Bernáth, Á; Bombitz, A (szerk.) Miért olvassák a németek a magyarokat? Befogadás és műfordítás
  pp. 101 - 121.
• 2002 : Kovács Edit - Prolpesis, Katalepsis, Epilepsis.Reisen in der Zeit in Konrad Bayers der Kopf des vitus bering
  
  In: Klaus, Bonn; Kovács, Edit; Szabó, Csaba (szerk.) Entdeckungen. Über Jean Paul, Robert Walser, Konrad Bayer und anderes
  pp. 43 - 58.
• 1999 : Kovács Edit - Viel Interesse, kein Konzept. Österreichische Literatur in ungarischen Verlagen und Zeitschriften
  
  In: Maria, Mayer-Szilágyi; Margot, Wieser (szerk.) Whalbekanntschaften.Literarische Beziehungen zwischen Österreich und Ungarn 1989 bis 1999
  pp. 159 - 166.
• 1997 : Kovács Edit - Günter Grass: A bádogdob
  
  In: Ambrus, Éva (szerk.) 25 fontos német regény. Műelemzések
  pp. 282 - 297.



Konferenciaközlemények

• 1998 : Kovács Edit - Das Kalk-Werk und die Studie. Über Thomas Bernhards Roman
  
  In: Netzwerk. 2. Symposium der ungarischen Nachwuchsgermanisten

Fordítások

Garaczi László: Mahnung an die Verwesenden [Intés az oszlókhoz]

Gramantik István: m.e.z. [középeurópai időszámítás]

Kukorelly Endre: ästhetisch ästhetisch [esztétikai esztétikai]

Mészöly Miklós: Über Gedichte von Endre Kukorelly [Kukorelly Endre verseiről]

Németh Gábor: hatetepe/wewewe/német/hu [hátétépé/vévévé/német/hö]

Robert Steinle: határ-járás; lap-szél; forduló-pont; város-rész(t)vevők [grenz-gang; denk-zettel; wende-platz; ortsteil-nehmer]

Hárs Endre: A szöveg(elés) vég(telenség)e [Des vielen Textemachens (kein) Ende]

Translations above: In: Perspektive. Hefte für zeitgenössische Literatur. H. 34 (1998): Magyarország/Ungarn. S. 18-24, 24-28, 31-35, 35-38, 38-46, 64-67, 84-87.

Robert Steinle: Generációk irodalma (Úton az osztrák irodalom felé): In: Osztrák történetek. Szerk. Bombitz Attila. Tiszatáj 6 (1999) 4-11.

Karl-Markus Gauß: Európai ábécé [Részletek a Das europäische Alphabet c. könyvből]. In: Osztrák történetek II. Szerk. Bombitz Attila. In: Tiszatáj 2002/6, 79-97.

Karl-Markus Gauß: Katasztrófák minisztériuma [Részletek a Von nah, von fern c. könyvből]. In: Osztrák történetek III. Szerk. Bombitz Attila. In: Tiszatáj 2005/11, 93-102.

Elfriede Jelinek: Filmesszék [Im Lauf der Zeit; Lost Highway; Sieg der versiegenden Quelle]. In: Film és irodalom. Nagyvilág 2006/8, 693-701.

Edit Kovács

Title: Mrs, PhD
Gender: F
Year of Birth: 1971
Place of Birth (Country): Hungary
Email-address(es): Ez az e-mail-cím a szpemrobotok elleni védelem alatt áll. Megtekintéséhez engedélyeznie kell a JavaScript használatát.
Office Phone Number: +36 1 4832879

Doctoral Studies
Year of Doctoral Defence (PhD / CSc): 2003
Discipline: Literature
Title of Thesis: The Judge and the Witness. Figures of the Author in Thomas Bernhard’s Prose
Issuing Institution: University of Debrecen

MA Studies
Year of Obtaining the MA Degree: 1994
Discipline(s): German Language and Literature
Issuing Institution: University of Debrecen

Further Studies and Qualifications

Employment
Current Employer: Károli Gáspár University of the Reformed Church in Hungary
Faculty: Faculty of Humanities
Institute: Institute of German and Netherlandic Studies
Department: Department of German Language and Literature
Current Position(s): Assistant Professor

Previous Employer: University of Debrecen
Previous Position Held: Senior Lecturer

Areas of Research and Teaching
Modern German Literature
Modern Austrian Literature
Law and Literature
Ethical Critic

Literary Theory

Thomas Bernhard

W.G. Sebald


Educational Functions, Curriculum Development and Other
Teaching-Related Activities

Language Skills

Honours, Distinctions, and Prizes

Membership in Academic Societies

Guest Professorships and Research Fellowships in Foreign
Institutions

Promotorship in Doctoral Studies

Opponentship in Doctoral Defences

List of Publications

(MTMT)

Number of independent citations : 104





Books

• 2021 : Kovács Edit - Letzten Endes. Literatur und Ethik in W. G. Sebalds Werk
  Praesens Verlag - Wien, Ausztria
  ISBN: 9783706911368
  
• 2009 : Kovács Edit - Richter und Zeuge. Figuren des Autors in Thomas Bernhards Prosa
  Praesens Verlag - Wien, Ausztria
  ISBN: 9783706904827
  



Edited volumes

• 2023 : Kovács Edit (eds.); Teller Katalin (eds.) - Gespenster
  Genossen in Zeit und Raum
  Praesens Verlag - Wien, Ausztria
  ISBN: 9783706911979
  
• 2019 : Kovács Edit (eds.); Adamik Lajos (eds.) - Fogosch oder Zander. Kulturelle und mediale Übertragungen der Texte von Thomas Bernhard
  Praesens Verlag - Wien, Ausztria
  ISBN: 9783706910002
  
• 2019 : Czeglédy Anita (eds.); Horváth Géza (eds.); Fülöp József (eds.); Kovács Edit (eds.) - Inspirationen III. Wege
  Károli Gáspár Református Egyetem - Budapest, Magyarország
  ISBN: 9782343174945
  
• 2015 : Hess-Lüttich Ernest W B (eds.); Czeglédy Anita (eds.); Kovács Edit (eds.); Szatmári Petra (eds.); Zakariás Emese (eds.) - Wendepunkte in der Kultur und Geschichte Mitteleuropas
  Peter Lang - Frankfurt am Main, Németország
  DOI: 10.3726/978-3-653-06431-5
  
• 2011 : Kovács Edit (eds.) - Länderheft Ungarn
  Institut für den Donauraum und Mitteleuropa (IDM) - Wien, Ausztria
  
• 2002 : Klaus Bonn (eds.); Kovács Edit (eds.); Szabó Csaba (eds.) - Entdeckungen. Über Jean Paul, Robert Walser, Konrad Bayer und anderes
  Peter Lang - Frankfurt am Main, Németország
  ISBN: 3631383991
  
• 2001 : Kovács Edit (eds.) - Werkstatt. Arbeitspapiere für germanistische Sprach- und Literaturwissenschaft
  Debreceni Egyetemi Kiadó - Debrecen, Magyarország
  
• 1998 : Nikolina Burneva (eds.); Edit Kovács (eds.) - Streifzüge in der (Literatur-)theorie der "Postmoderne". Ein Reader
  Debreceni Egyetemi Kiadó - Debrecen, Magyarország
  



Journal articles

• 2024 : Kovács Edit - Orosz Magdolna: Textwelten - Weltentwürfe
  
  ZEITSCHRIFT FUR MITTELEUROPAISCHE GERMANISTIK 10 p. 192 (2024)
• 2023 : Kovács Edit - A történelem és a történet áldozatai. Szingularitás és allegória Norbert Gstrein Das Handwerk des Tötens című regényében
  
  FILOLÓGIAI KÖZLÖNY 2 pp. 56-66. , 11 p. (2023)
• 2022 : Kovács Edit - Poétikai és retorikai stratégiák. Az első világháború irodalmi képei
  Detlef Haberlandt‒Mihály Csilla‒Orosz Magdolna (eds.), Literarische Bilder vom Ersten Weltkrieg. Exemplarische Analysen, 2019
  
  FILOLÓGIAI KÖZLÖNY 3 pp. ---. (2022)
• 2012 : Kovács Edit - ,Diese tiefsten Wege des Lebens gehen..'.Jenő Rejtő in Berlin
  
  NÉMET FILOLÓGIAI TANULMÁNYOK / ARBEITEN ZUR DEUTSCHEN PHILOLOGIE 29 pp. 157-167. , 11 p. (2012)
• 2011 : Kovács Edit - Megvilágított testek (Hoffmann, Dagmar [Hrgs.]: Körperästhetiken. Filmische Inszenierungen von Körperlichkeit)
  
  STUDIA LITTERARIA 49 : 1-2 pp. 106-110. , 5 p. (2011)
• 2010 : Kovács Edit - Rejtő Jenő Berlinben
  
  DEBRECENI DISPUTA 6 pp. 54-59. , 6 p. (2010)
• 2010 : Kovács Edit - Hat kortárs német szerző
  
  KALLIGRAM: MŰVÉSZET ÉS GONDOLAT 10 pp. 6-12. , 7 p. (2010)
• 2006 : Kovács Edit - Hoffmann, Thorsten: Konfigurationen des Erhabenen.Zur produktivität einer ästetischen Kategorie in der Literatur des ausgehenden 20. Jahrhunderts (Handke, Ransmayr, Schrott, Strauss)
  
  JAHRBUCH DER UNGARISCHEN GERMANISTIK pp. 205-257. , 53 p. (2006)
• 2006 : Kovács Edit - Képmentés és képvesztés. Peter Handke és Wim Wenders együttműködéséről
  
  NAGYVILÁG 8 (Film és Irodalom. eds. Szíjártó Imre) pp. 707-718. , 12 p. (2006)
• 2006 : Kovács Edit - Was bezeugt der Autor und wer zeugt (für) ihn?
  Thomas Bernhards Die Kälte und Louis Huguets Chronologie
  
  NÉMET FILOLÓGIAI TANULMÁNYOK / ARBEITEN ZUR DEUTSCHEN PHILOLOGIE 27 pp. 69-98. , 31 p. (2006)
• 2006 : Kovács Edit - Halbdunkel. Zum Beschriften und Lesen von Fotografien in W. G. Sebalds Roman Austerlitz
  
  JAHRBUCH DER UNGARISCHEN GERMANISTIK pp. 87-97. , 11 p. (2006)
• 2005 : Kovács Edit - A KéSzülő. (Szécsi Noémi: A kismama naplója).
  
  ALFÖLD: IRODALMI MŰVÉSZETI ÉS KRITIKAI FOLYÓIRAT 56 : 5 pp. 108-112. , 5 p. (2005)
• 2005 : Kovács Edit - Autor und Leser als Richter. Forensische und rhetorische Lektüren zu Thomas Bernhards Holzfällen. Eine Erregung.
  
  GERMANISTISCHE MITTEILUNGEN 60 pp. 105-120. , 16 p. (2005)
• 2000 : Kovács Edit - Holz oder Urteil fällen. Zu einem Roman von Thomas Bernhard
  
  BUDAPESTER BEITRAEGE ZUR GERMANISTIK 35 pp. 239-251. , 13 p. (2000)
• 1999 : Kovács Edit - A regény Csipkerózsika-álma (Robert Schneider Álomnak fivére című könyvéről).
  Osztrák történetek. eds. Bombitz Attila
  
  TISZATÁJ: IRODALMI MŰVÉSZETI ÉS TÁRSADALMI FOLYÓIRAT 53 : 6 pp. 95-101. , 7 p. (1999)
• 1995 : Kovács Edit - Gibt es eine österreichische Literatur? Definitionsversuche eines (in)existenten Begriffs
  
  JURA SOYFER - ZEITSCHRIFT DER JURA SOYFER GESELLSCHAFT 3 pp. 21-27. , 7 p. (1995)
• 1994 : Kovács Edit - Die Bedeutung des Gehens in den Erzählungen von Thomas Bernhard
  
  NÉMET FILOLÓGIAI TANULMÁNYOK / ARBEITEN ZUR DEUTSCHEN PHILOLOGIE 22 pp. 124-144. , 21 p. (1994)



Book chapters

• 2024 : Kovács Edit - "Between language / and silence". Ein Lektüreversuch von Mehrsprachigkeit und fremder Rede in Gedichten von Arild Vange
  
  In: Renata, Cornejo; Lénárt, Tamás (eds.) Mehrsprachigkeit - Polyphonie
  pp. 69 - 87.
• 2023 : Kovács Edit - Das Unheimliche und das Un-Zuhause. Heimsuchung durch Literatur in Alois Hotschings Roman Ludwigs Zimmer
  
  In: Kovács, Edit; Teller, Katalin (eds.) Gespenster : Genossen in Zeit und Raum
  pp. 97 - 115.
• 2022 : Kovács Edit - Starke Gesten. Zum Spannungsfeld zwischen Impulsivität und Kalkül in Thomas Bernhards autobiographischen Schriften
  
  In: Czeglédy, Anita; Fülöp, József; Horváth, Géza (eds.) Inspirationen V. Gesten
  pp. 111 - 119.
• 2022 : Kovács Edit - Jenseits von Bernhard, Handke und Jelinek. Österreichische Gegenwartsliteratur in Ungarn
  Eine Skizze und drei Fallbeispiele
  
  In: Bombitz, Attila; Christoph, Leitgeb; Lukas, Marcel Vosicky (eds.) Frachtbriefe. Zur Rezeption österreichischer Gegenwartsliteratur in Mitteleuropa
  pp. 145 - 165.
• 2021 : Kovács Edit - Irodalom és etika kapcsolata W. G. Sebald műveiben
  
  In: Horváth, Csaba (eds.) Meghitt Bábelek
  pp. 109 - 151.
• 2021 : Kovács Edit - Kísérteties haza. A 19. és 20. század osztrák irodalmának hazaképe W. G. Sebald Unheimliche Heimat című esszékötetében
  
  In: Horváth, Csaba; Ladányi, István; Ritz, Szilvia; Z. Varga, Zoltán; Papp, Ágnes Klára (eds.) Közép-Európa a komparatisztikában
  pp. 279 - 289.
• 2021 : Kovács Edit - Opfer der Geschichte, Opfer der Literatur. Singularität und Allegorie in Norbert Gstreins Das Handwerk des Tötens
  
  In: Czeglédy, Anita; Fülöp, József; Horváth, Géza (eds.) Streben und Dienst : 25 Jahre Germanistik an der Károli
  pp. 117 - 131.
• 2021 : Kovács Edit - "A szépprózának legitimálnia kell magát minden egyes oldalon". W. G. Sebald, a moralista olvasatai
  
  In: Horváth, Márta; Szabó, Judit (eds.) Irodalmi elbeszélés és morális ítélet
  pp. 224 - 245.
• 2021 : Kovács Edit - Wandernde Narration. Emigration und Ethik der Erzählung bei W. G. Sebald
  
  In: Sabine, Egger; Stefan, Hajduk; Britta, C. Jung (eds.) Sarmatien – Germania Slavica – Mitteleuropa. Sarmatia – Germania Slavica – Central Europe : Vom Grenzland im Osten über Johannes Bobrowskis Utopie zur Ästhetik des Grenzraums. From the Borderland in the East and Johannes Bobrowski’s Utopia to a Border Aesthetics
  pp. 389 - 405.
• 2019 : Kovács Edit - "Naturgemäß". W. G. Sebalds Hommagen an Thomas Bernhard
  
  In: Kovács, Edit; Adamik, Lajos (eds.) Fogosch oder Zander. Kulturelle und mediale Übertragungen der Texte von Thomas Bernhard
  pp. 93 - 107.
• 2019 : Kovács Edit - Von Mensch zu Mensch. Wege der literarturwissenschaftlichen Ethik
  
  In: Czeglédy, Anita; Horváth, Géza; Fülöp, József; Kovács, Edit (eds.) Inspirationen III. Wege
  pp. 115 - 123.
• 2019 : Kovács Edit - Fikcionalitás, narrativitás, etika
  
  In: Szabó, Erzsébet; Vecsey, Zoltán (eds.) Az irodalmi fikció megértésének elméletei
  pp. 166 - 193.
• 2016 : Kovács Edit - Jóslat és emlékezés
  
  In: W G, Sebald Természet után : Elemi költemény
  pp. 95 - 106.
• 2016 : Kovács Edit - Az etikai fordulat a német irodalomtudományban
  
  In: Czeglédy, Anita; Sepsi, Enikő; Szummer, Csaba (eds.) Tükör által : Tanulmányok a nyelv, kultúra, identitás témaköréből
  pp. 143 - 153.
• 2016 : Kovács Edit - Der letzte Mensch – ein Mann/eine Frau. Anthropologische und genderspezifische Fragestellungen in den Romanen Die Wand von Marlen Haushofer und Die Arbeit der Nacht von Thomas Glavinic
  
  In: Katschthaler, Karl; Horváth, Andrea (eds.) Konstruktion - Verkörperung - Performativität: Genderkritische Perspektiven auf Grenzgänger_innen in Literatur und Musik
  pp. 89 - 100.
• 2015 : Kovács Edit - Ruinen der Melancholie. W. G. Sebalds Benjamin-Lektüre in Die Ringe des Saturn
  
  In: József, Fülöp; Szilvia, Ritz (eds.) Inspirationen II. : Aufsätze zu Literatur und Kunst
  pp. 7 - 18.
• 2015 : Kovács Edit - ’Unsere Seine ist die Spree’
  Poetische und politische Selbstbilder entlang der Flüsse im Ungarn der ersten Halfte des 20. Jahrhunderts
  
  In: Irena, Samide; Marija, Javor Briski (eds.) The Meeting of the Waters : Fluide Räume in Literatur und Kultur
  pp. 62 - 77.
• 2015 : Kovács Edit - Zur Figur der Inversion in Thomas Bernhards Prosa
  
  In: Hess-Lüttich, Ernest W B; Czeglédy, Anita; Kovács, Edit; Szatmári, Petra; Zakariás, Emese (eds.) Wendepunkte in der Kultur und Geschichte Mitteleuropas
  pp. 189 - 200.
• 2011 : Kovács Edit - Das kulturelle Markenzeichen des Landes. Ungarische Literatur von heute.
  
  In: Kovács, Edit (eds.) Länderheft Ungarn
  pp. - .
• 2009 : Kovács Edit - Az eltűnt hiány fotográfiai metaforái W.G.Sebald Austerlitz című regényében
  
  In: Gantner, B Eszter; Réti, Péter (eds.) Az eltűnt hiány nyomában
  pp. 120 - 133.
• 2008 : Kovács Edit - Posztstrukturalista narratológiák, a narratológia dekonstrukciója
  
  In: Szabó, Erzsébet (eds.) Új elméletek a narratológiában
  Teljes dokumentum: http://digit.bibl.u-szeged.hu/00000/00098/00013/studia_poetica_suppl_003_007-042.pdf
  pp. 5 - 23.
• 2007 : Kovács Edit - Magyar írók Berlin-élménye. Idegenség -és ismerősség-tapasztalatok
  
  In: Török, Dalma; E. Csorba, Csilla (eds.) "nekünk ma Berlin a Párizsunk" : magyar írók Berlin-élménye : 1900-1933 : Budapest, Petőfi Irodalmi Múzeum : 2007. március 27 - október 10. : Berlin, Magyar Köztársaság Nagykövetsége : 2007. november 15 - 2008. január 10.
  pp. 90 - 100.
• 2004 : Kovács Edit - Kukorelly fordításai
  
  In: Bernáth, Á; Bombitz, A (eds.) Miért olvassák a németek a magyarokat? Befogadás és műfordítás
  pp. 101 - 121.
• 2002 : Kovács Edit - Prolpesis, Katalepsis, Epilepsis.Reisen in der Zeit in Konrad Bayers der Kopf des vitus bering
  
  In: Klaus, Bonn; Kovács, Edit; Szabó, Csaba (eds.) Entdeckungen. Über Jean Paul, Robert Walser, Konrad Bayer und anderes
  pp. 43 - 58.
• 1999 : Kovács Edit - Viel Interesse, kein Konzept. Österreichische Literatur in ungarischen Verlagen und Zeitschriften
  
  In: Maria, Mayer-Szilágyi; Margot, Wieser (eds.) Whalbekanntschaften.Literarische Beziehungen zwischen Österreich und Ungarn 1989 bis 1999
  pp. 159 - 166.
• 1997 : Kovács Edit - Günter Grass: A bádogdob
  
  In: Ambrus, Éva (eds.) 25 fontos német regény. Műelemzések
  pp. 282 - 297.



Papers in conference proceedings

• 1998 : Kovács Edit - Das Kalk-Werk und die Studie. Über Thomas Bernhards Roman
  
  In: Netzwerk. 2. Symposium der ungarischen Nachwuchsgermanisten

Translations

Garaczi László: Mahnung an die Verwesenden [Intés az oszlókhoz]

Gramantik István: m.e.z. [középeurópai időszámítás]

Kukorelly Endre: ästhetisch ästhetisch [esztétikai esztétikai]

Mészöly Miklós: Über Gedichte von Endre Kukorelly [Kukorelly Endre verseiről]

Németh Gábor: hatetepe/wewewe/német/hu [hátétépé/vévévé/német/hö]

Robert Steinle: határ-járás; lap-szél; forduló-pont; város-rész(t)vevők [grenz-gang; denk-zettel; wende-platz; ortsteil-nehmer]

Hárs Endre: A szöveg(elés) vég(telenség)e [Des vielen Textemachens (kein) Ende]

Translations above: In: Perspektive. Hefte für zeitgenössische Literatur. H. 34 (1998): Magyarország/Ungarn. S. 18-24, 24-28, 31-35, 35-38, 38-46, 64-67, 84-87.

Robert Steinle: Generációk irodalma (Úton az osztrák irodalom felé): In: Osztrák történetek. Szerk. Bombitz Attila. Tiszatáj 6 (1999) 4-11.

Karl-Markus Gauß: Európai ábécé [Részletek a Das europäische Alphabet c. könyvből]. In: Osztrák történetek II. Szerk. Bombitz Attila. In: Tiszatáj 2002/6, 79-97.

Karl-Markus Gauß: Katasztrófák minisztériuma [Részletek a Von nah, von fern c. könyvből]. In: Osztrák történetek III. Szerk. Bombitz Attila. In: Tiszatáj 2005/11, 93-102.

Elfriede Jelinek: Filmesszék [Im Lauf der Zeit; Lost Highway; Sieg der versiegenden Quelle]. In: Film és irodalom. Nagyvilág 2006/8, 693-701.

Organisation of Conferences

„Entdeckungen”. Konferenz der ungarischen Nachwuchsgermanisten, Debrecen, 2001
"Wendepunke in der Kultur und Geschichte Ostmitteleuropas". International conference at the Károli University, 14-16. Nov 2013