Cím:
Nem: nő
Születési év: 1982
Születési hely: Japán
Email-cím(ek):watanabe.kaoru@kre.hu
Hivatali telefonszám:
Fogadóóra: szerda 13:00-14:00
Doktori tanulmányok
Doktori (PhD) védés éve:
Tudományág:
Disszertáció címe:
Oklevelet kiállító intézmény:
MA-tanulmányok
MA-fokozat megszerzésének éve: 2007
Tudományág(ak): japán nyelv
Oklevelet kiállító intézmény: University of Tsukuba
Egyéb tanulmányok és képesítések
| Intézmény | Képesítés | Év |
Munkatapasztalat
Jelenlegi munkaadó: Károli Gáspár Református Egyetem
Kar: Bölcsészet- és Társadalomtudományi Kar
Intézet: Keleti Nyelvek és Kultúrák Intézete
Tanszék: Japanológia Tanszék
Beosztás: nyelvtanár
Kutatási és oktatási szakterületek
Japán nyelvtan
Japán nyelv oktatás
Tudományos kutatócsoportban vagy projektben való részvétel
Oktatásszervezés, tudományszervezés
| Időszak | Funkció vagy tevékenység |
| 2012 | Dekiru II. Japán nyelvkönyv készítése |
| 2011 | Dekiru I. Japán nyelvkönyv készítése |
Nyelvtudás
| Nyelv | Nyelvtudás szintje és fajtája |
| magyar | középfokú (ITK) |
| angol | középfokú (Test in Practical English Proficiency, Japan) |
Díjak és kitüntetések
| Díj vagy kitüntetés neve | Kiadó intézmény | Elnyerés éve |
Tagság tudományos társaságokban
| Szervezet neve | Betöltött funkció |
| Magyar Műfordító Egyesülete | |
Vendégoktatás és kutatóutak külföldi intézményekben
| Időszak | Intézmény | Tevékenység |
Doktori témavezetések
| Doktori hallgató neve, intézmény |
Kutatási téma / Disszertáció címe | Védés éve |
Opponencia doktori védéseken
| Doktori hallgató neve, intézmény |
Kutatási téma / Disszertáció címe | Védés éve |
Film és multimédia
Magyar felirat készítés NET-GTAS áltál szervezett testimony video-hoz
https://www.global-peace.go.jp/OTHER/ot_hungarian_pic_syousai.php?gbID=1228&dt=181015024025
https://www.global-peace.go.jp/OTHER/ot_hungarian_pic_syousai.php?gbID=1263&dt=190307071459
Konferenciaszervezés
Atombomba áldozainak hangja. KRE-BTK, Budapest, 2017.06.02.
Nyilvános megjelenések
What Hungarian students do to ensure they continue to enjoy studying Japanese language and culture. Noken Jornada, Madrid, 2019
Szöllősi Mátyás fiatal magyar író művének bemutatása. Tokiói Kiszt Intézet Magyar kulturális központ, Tokió, 2024.07.23
A japán rakugo és a magyar mesemondás párbeszédje, magyar mesemondó tolmácsolása, Nemzeti szinház, 2024.11.05
Title:
Gender: F
Year of Birth: 1982
Place of Birth (Country): Japan
Email-address(es): watanabe.kaoru@kre.hu
Office Phone Number: 36-1-220-3043
Doctoral Studies
Year of Doctoral Defence (PhD / CSc):
Discipline:
Title of Thesis:
Issuing Institution:
MA Studies
Year of Obtaining the MA Degree: 2007
Discipline(s): Japanese language studies course (Area studies)
Issuing Institution: University of Tsukuba, Master’s prgram in International Area Studies
Further Studies and Qualifications
| Institution | Qualification | Year of Obtaining the Qualification |
Employment
Current Employer: Károli Gáspár University of the Reformed Church in Hungary
Faculty: Faculty of Humanities
Institute: Oriental Language and Cultures
Department:
Current Position(s): Language teacher
Previous Employer:
Previous Position Held:
Other Previous Employers:
Other Previous Positions Held:
Areas of Research and Teaching
conversation analysis
Japanese grammer
Japanese language education
Membership in Research Groups and Projects
Educational Functions, Curriculum Development and Other
Teaching-Related Activities
| Period | Function or Activity |
| 2012 | Dekiru II. |
| 2011 | Dekiru I. |
Language Skills
| Language | Level and Kind of Proficiency |
| Hungarian | middle(ITK) |
| English | middle(Test in Practical English Proficiency, Japan) |
Honours, Distinctions, and Prizes
| Name of Distinction | Issuing Institution | Year of Issuing |
Membership in Academic Societies
| Name of Organization | Function (if any) |
Guest Professorships and Research Fellowships in Foreign
Institutions
| Period | Institution | Activities |
Promotorship in Doctoral Studies
| Name of Doctoral Student, Institution |
Research Topic / Title of Dissertation | Year of Defence (if applicable) |
Opponentship in Doctoral Defences
| Name of Doctoral Student, Institution |
Title of Dissertation | Year of Defence |
Films and Multimedia (Digital Textbooks, Multimedia Creations etc.)
Hungarian subtitle: NET-GTAS testimony video:
https://www.global-peace.go.jp/OTHER/ot_hungarian_pic_syousai.php?gbID=1228&dt=181015024025
https://www.global-peace.go.jp/OTHER/ot_hungarian_pic_syousai.php?gbID=1263&dt=190307071459
Organisation of Conferences
Atombomba áldozainak hangja. KRE-BTK, Budapest, 2017.06.02.
Academic and public Appearances (Live and Electronic)
What Hungarian students do to ensure they continue to enjoy studying Japanese language and culture. Noken Jornada, Madrid, 2019
 |
 |
 |
 |
 |
Copyright © 2023 Károli Gáspár Református Egyetem. Minden jog fenntartva.