A John Milton főműve, az Elveszett Paradicsom Jánosy István által készített fordításának kritikai kiadása (OTKA) K 101928 LEZÁRULT – Prof. Dr. Fabiny Tibor

Kutatási projekt célja, hogy a résztvevők elkészítsék John Milton főműve, az Elveszett Paradicsom Jánosy István által készített fordításának kritikai kiadását. A négyéves kutatás végére korszerű, a magyar olvasóközönség igényeihez alkalmazkodó jegyzetapparátus készül el az eposz szövegéhez, és a kutatócsoport összeállít egy, a nemzetközi Milton-kutatás legfontosabb területeit áttekintő tanulmánykötetet.