Abuczki Ágnes
Cím: Dr. (PhD)
Nem: nő
Születési év: 1985
Születési hely: Debrecen
Email-cím(ek): Ez az e-mail-cím a szpemrobotok elleni védelem alatt áll. Megtekintéséhez engedélyeznie kell a JavaScript használatát., Ez az e-mail-cím a szpemrobotok elleni védelem alatt áll. Megtekintéséhez engedélyeznie kell a JavaScript használatát.
Hivatali telefonszám:
Doktori tanulmányok
Doktori (PhD) védés éve: 2015
Tudományág: Nyelvtudományok
Disszertáció címe: A Core/Periphery Approach to the Functional Spectrum of Discourse Markers in Multimodal Context
Oklevelet kiállító intézmény: Debreceni Egyetem (Nyelvtudományok Doktori Iskola, Modern nyelvészet program, Angol nyelvészet alprogram)
MA-tanulmányok
MA-fokozat megszerzésének éve: 2009
Tudományág(ak): Pedagógia szakos és angol nyelv és irodalom szakos bölcsész és tanár (MA)
Oklevelet kiállító intézmény: Debreceni Egyetem
Egyéb tanulmányok és képesítések
Intézmény |
Képesítés |
Év |
ELTE ITK |
Origó nyelvvizsgáztató angol nyelvből |
2015 |
|
|
|
|
|
|
Munkatapasztalat
Jelenlegi munkaadó: Károli Gáspár Református Egyetem
Kar: Bölcsészet- és Társadalomtudományi Kar
Intézet: Anglisztika Intézet
Tanszék: Angol Nyelvészeti Tanszék
Beosztás: egyetemi adjunktus
Korábbi munkaadók:
2016. október – 2019. augusztus: tudományos munkatárs, Debreceni Egyetem, Germanisztikai Intézet (OTKA Nemzeti Kiválóság Posztdoktori Program keretében)
2016. február – 2019. augusztus: óraadó tanár a Károli Gáspár Református Egyetem Anglisztika Intézetében
2016 – 2019: nyelvvizsgáztató az ELTE ITK Origó Nyelvi Centrumban
2014. szeptember – 2016. augusztus: tudományos segédmunkatárs, Magyar Tudományos Akadémia TKI, MTA-DE Elméleti Nyelvészeti Kutatócsoport (Adattípusok integrációja az elméleti nyelvészetben c. projektben)
2010 – 2015: óraadó nyelvtanár a Debreceni Egyetem OEC Idegen Nyelvi Lektorátusán: számítógéppel támogatott fordítás gyakorlat, fordítástechnika gyakorlat és fordításelmélet előadások
2013. szeptember – 2014. július: nyelvtanár, Debreceni Egyetem TEK Angol-Amerikai Intézet, Angol Nyelvészeti Tanszék
2012 – 2013: óraadó nyelvtanár a Debreceni Egyetem OEC Idegen Nyelvi Lektorátusán: magyar mint idegen nyelv otatása az angol tannyelvű orvosi képzésben
Kutatási és oktatási szakterületek
nyelvészet, pragmatika, diskurzuselemzés, nyelvfejlesztés
Tudományos kutatócsoportban vagy projektben való részvétel
COST IS1312 TextLink: Structuring Discourse in Multilingual Europe (tag, 2014-2018)(http://textlink.ii.metu.edu.tr)
MTA-DE-SZTE Elméleti Nyelvészeti Kutatócsoport (tudományos munkatárs, 2014 - 2019) Adattípusok integrációja az elméleti nyelvészetben c. projektben
A multimodális kommunikáció időszerkezete című OTKA pályázatban részvétel (2015 - 2018)
Az ember-gép kommunikáció multimodális adatbázisai: adatok és interpretáció c. kutatási témában a Debreceni Egyetem Kutatóegyetemi Programjának 'Nyelvtechnológia és Bioetika' szakmai alprojektjében (szakmai munkatárs, 2011 - 2013)
TÁMOP Ember-gép kommunikáció technológiáinak elméleti alapjai (HuComTech) projektben a Debreceni Egyetemen az Általános és Alkalmazott Nyelvészeti Tanszéken (munkatárs, 2009 - 2011)
Oktatásszervezés, tudományszervezés
Időszak |
Funkció vagy tevékenység |
2018-2019 |
angol szakos alapvizsga egyik koordinátora |
|
|
|
|
Nyelvtudás
Nyelv |
Nyelvtudás szintje és fajtája |
angol |
C2 |
francia |
B2 |
német |
A2 |
Díjak és kitüntetések
Díj vagy kitüntetés neve |
Kiadó intézmény |
Elnyerés éve |
Nemzeti Kiválóság Díj |
Nemzeti Kutatási, Fejlesztési és Innovációs Hivatal
|
2015 |
Jedlik Ányos Doktorjelölti Ösztöndíj |
Nemzeti Kutatási, Fejlesztési és Innovációs Hivatal, Nemzeti Kiválóság Program |
2013 - 2014 |
OTKA PD Nemzeti Kiválóság Posztdoktori Pályázat |
Nemzeti Kutatási, Fejlesztési és Innovációs Hivatal |
2016. október – 2019. augusztus |
Tagság tudományos társaságokban
Szervezet neve |
Betöltött funkció |
IPrA (International Pragmatics Association) |
tag |
Pragmatika Centrum Országos Kutatóközpont |
tag |
|
|
Vendégoktatás és kutatóutak külföldi intézményekben
Időszak |
Intézmény |
Tevékenység |
2017. szeptember-október |
Cyprus University of Technology |
óraadó tanár (diskurzusjelölők, diskurzuselemzés témakörben) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Doktori témavezetések
Doktori hallgató neve, intézmény |
Kutatási téma / Disszertáció címe |
Védés éve |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Opponencia doktori védéseken
Doktori hallgató neve, intézmény |
Kutatási téma / Disszertáció címe |
Védés éve |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Publikációs lista
( MTMT )
Független idézők összesen: 73
Folyóiratcikkek
- 2019 : Crible Ludivine ; Abuczki Ágnes ; Burkšaitienė Nijolė ; Furkó Péter ; Nedoluzhko Anna ; Rackevičienė Sigita ; Oleškevičienė Giedrė Valūnaitė ; Zikánová Šárka - Functions and translations of discourse markers in TED Talks: A parallel corpus study of underspecification in five languages
JOURNAL OF PRAGMATICS 142 pp. 139-155. , 17 p. (2019)
DOI: 10.1016/j.pragma.2019.01.012
- 2019 : Furkó Péter ; Kertész András ; Abuczki Ágnes - Discourse Markers in Different Types of Reporting
PERSPECTIVES IN PRAGMATICS PHILOSOPHY AND PSYCHOLOGY 19 pp. 243-276. , 32 p. (2019)
DOI: 10.1007/978-3-319-78771-8_12
- 2016 : Abuczki Ágnes - On the notion of grammaticality
ARGUMENTUM 12 pp. 303-316. , 14 p. (2016)
Teljes dokumentum: http://argumentum.unideb.hu/2016-anyagok/abuczkia.pdf
- 2015 : Abuczki Ágnes - A multimodal discourse-pragmatic analysis of ugye (~'is that so?')
SPRACHTHEORIE UND GERMANISTISCHE LINGUISTIK 25 : 1 pp. 41-74. , 34 p. (2015)
Teljes dokumentum: http://sugl.eu/wp-content/uploads/25_1/06_abuczkia.pdf
- 2015 : Furkó Bálint Péter ; Abuczki Ágnes - A contrastive study of English and Hungarian discourse markers in mediatised interviews and natural conversations
SPRACHTHEORIE UND GERMANISTISCHE LINGUISTIK 25 : 2 pp. 151-187. , 37 p. (2015)
Teljes dokumentum: http://sugl.eu/wp-content/uploads/25_2/05_furkop_abuczkia.pdf
- 2014 : Furkó Bálint Péter ; Abuczki Ágnes - English Discourse Markers in Mediatised Political Interviews
BRNO STUDIES IN ENGLISH 40 : 1 pp. 45-64. , 20 p. (2014)
DOI: 10.5817/BSE2014-1-3
- 2014 : Abuczki Ágnes - On the Disambiguation of Multifunctional Discourse Markers in Multimodal Interaction
JOURNAL ON MULTIMODAL USER INTERFACES 8 : 2 pp. 121-134. , 14 p. (2014)
DOI: 10.1007/s12193-013-0136-x
- 2013 : Abuczki Ágnes ; Ghazaleh Esfandiari Baiat - An overview of multimodal corpora, annotation tools and schemes.
ARGUMENTUM 9 pp. 86-98. , 13 p. (2013)
- 2011 : Abuczki Ágnes - A multimodal analysis of the sequential organization of verbal and nonverbal interaction
ARGUMENTUM 7 pp. 261-279. , 19 p. (2011)
Teljes dokumentum: https://epa.oszk.hu/00700/00791/00008/pdf/EPA00791_argmentum_2011_7_261-279.pdf
- 2009 : Abuczki Ágnes - The Use of Metaphors in Advertising
A Case Study and Critical Discourse Analysis of Advertisements in Cosmopolitan
ARGUMENTUM 5 pp. 18-24. , 7 p. (2009)
Könyvrészletek
- 2019 : Oleškevičienė Giedrė Valūnaitė ; Rackevičienė Sigita ; Šliogerienė Jolita ; Burkšaitienė Nijolė ; Mažeikienė Viktorija ; Mockienė Liudmila ; Crible Ludivine ; Abuczki Ágnes ; Zikánová Šárka ; Furkó Péter B. - Fuzzy Boundaries in the Different Functions and Translations of the Discourse Marker and (Annotated in )
DOI: 10.1007/978-3-030-27573-0_11
pp. 239 - 257. - 2016 : Abuczki Ágnes - Annotation procedure, feature extraction and query options
pp. 81 - 91. - 2012 : Hunyadi László ; Földesi András ; Szekrényes István ; Kiss Hermina ; Abuczki Ágnes ; Bódog Alexa - Az ember-gép kommunikáció elméleti-technológiai modellje és nyelvtechnológiai vonatkozásai
Egyéb URL: http://lingua.arts.unideb.hu/doc/ANyT24.Hunyadi.et.al.pdf
pp. 265 - 309. - 2012 : Abuczki Ágnes - A Conversation-Analytical Study on Turn-giving Cues: End-of-turn prediction
In: A, Esposito; A M, Esposito; A, Vinciarelli; R, Hoffmann; V C, Müller (szerk.) Cognitive Behavioural Systems : COST 2102 International Training School. Revised Selected Papers
pp. 335 - 342. - 2011 : Abuczki Ágnes - Személyközi kapcsolatokat leíró metaforák a hétköznapi kommunikációban és reklámokban
In: Bódog, Alexa (szerk.) Az ember-gép kommunikáció technológiájának elméleti alapjai : IKUT zárókötet
pp. 90 - 101. - 2011 : Abuczki Ágnes - A multimodális interakció szekvenciális elemzése
pp. 119 - 144. - 2011 : Abuczki Ágnes ; Bódog Alexa ; Németh T. Enikő - A multimodális pragmatikai annotáció elméleti alapjai az ember-gép kommunikáció modellálásában
pp. 179 - 201.
Konferenciaközlemények
- 2018 : Abuczki Ágnes ; Parmaxi Antigoni ; Nicolaou Anna - Teaching Discourse Markers in a Technologically-Enhanced Language Classroom
Scopus: 85050536122
- 2018 : Furkó Péter ; Abuczki Ágnes ; Ludivine Crible - Translation of ”and” in a parallel TED Talk corpus of English, Czech, Hungarian, Lithuanian and French: functions and omissions
- 2016 : Šárka Zikánová ; Liesbeth Degand ; Péter Furkó ; Sandrine Zufferey ; Ágnes Abuczki - Semantic weakening of discourse structuring devices
Teljes dokumentum: http://textlink.ii.metu.edu.tr/sites/default/files/Conference%20Handbook_beliv.pdf
- 2013 : Abuczki Ágnes - A mondjuk nem konceptuális használatának vizsgálata multimodális kontextusban
Teljes dokumentum: http://www.nytud.hu/alknyelvdok13/prez/abuczki.pdf
- 2012 : Abuczki Ágnes - The role of discourse markers in the generation and interpretation of discourse structure and coherence
DOI: 10.1109/CogInfoCom.2012.6422038
- 2011 : Abuczki Ágnes - Társalgási fordulók multimodális vizsgálata a HuComTech adatbázis informális dialógusaiban
- 2011 : Hunyadi László ; Bertók Kornél ; Németh T. Enikő ; Szekrényes István ; Abuczki Ágnes ; Nagy Gábor ; Nagy Norbert ; Németi Péter ; Bódog Alexa - The outlines of a theory and technology of human-computer interaction as represented in the model of the HuComTech project
IEEE Xplore: 5999491
- 2011 : Bódog Alexa ; Abuczki Ágnes ; Németh T. Enikő - A multimodális pragmatikai annotáció jelentősége a számítógépes nyelvészetben
SZTE Egyetemi kiadványok : 58806
Monográfiák
A Core/Periphery Approach to the Functional Spectrum of Discourse Markers in Multimodal Context (PhD értekezés), Debreceni Egyetem
Ágnes Abuczki
Title: Dr. (PhD)
Gender: F
Year of Birth: 1985
Place of Birth (Country): Hungary
Email-address(es): Ez az e-mail-cím a szpemrobotok elleni védelem alatt áll. Megtekintéséhez engedélyeznie kell a JavaScript használatát., Ez az e-mail-cím a szpemrobotok elleni védelem alatt áll. Megtekintéséhez engedélyeznie kell a JavaScript használatát.
Office Phone Number:
Doctoral Studies
Year of Doctoral Defence (PhD / CSc): 2015
Discipline: Linguistics
Title of Thesis: A Core/Periphery Approach to the Functional Spectrum of Discourse Markers in Multimodal Context
Issuing Institution: University of Debrecen (Hungary)
MA Studies
Year of Obtaining the MA Degree: 2009
Discipline(s): Enlish Language and Culture, Pedagogy
Issuing Institution: University of Debrecen (Hungary)
Further Studies and Qualifications
Institution |
Qualification |
Year of Obtaining the Qualification |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Employment
Current Employer: Károli Gáspár University of the Reformed Church in Hungary
Faculty: Faculty of Humanities and Social Sciences
Institute: Institute of English Studies
Department: Department of English Linguistics
Current Position(s): lecturer
Previous Employer: University of Debrecen
Previous Position Held: junior lecturer
Areas of Research and Teaching
Pragmatics, Discourse Analysis, Discourse Markers, Language Development
Membership in Research Groups and Projects
COST IS1312 TextLink: Structuring Discourse in Multilingual Europe, member (2014-2018) (http://textlink.ii.metu.edu.tr)
MTA-DE-SZTE Research Group for Theoretical Linguistics (2014-2019)
HuComTech Research Group (2009-2013)
Educational Functions, Curriculum Development and Other
Teaching-Related Activities
Period |
Function or Activity |
2018-2019 |
coordinator of basic exam (for BA students of English) |
|
|
|
|
|
|
|
|
Language Skills
Language |
Level and Kind of Proficiency |
Hungarian |
native |
English |
C2 |
French |
B2 |
German |
A2 |
|
|
Honours, Distinctions, and Prizes
Name of Distinction |
Issuing Institution |
Year of Issuing |
National Excellence Postdoctoral Program |
National Research, Development and Innovation Office (Hungary) |
2016- 2019 |
National Excellence Award |
National Research, Development and Innovation Office (Hungary) |
2015 |
National Excellence Predoctoral Programme |
National Research, Development and Innovation Office (Hungary) |
2013 - 2014 |
Membership in Academic Societies
Name of Organization |
Function (if any) |
Hungarian Research Centre for Pragmatics |
member |
IPrA (International Pragmatics Association) |
member |
|
|
|
|
Guest Professorships and Research Fellowships in Foreign
Institutions
Period |
Institution |
Activities |
2017 September - October |
Cyprus University of Technology |
guest teaching (discourse markers, discourse analysis) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Promotorship in Doctoral Studies
Name of Doctoral Student, Institution |
Research Topic / Title of Dissertation |
Year of Defence (if applicable) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Opponentship in Doctoral Defences
Name of Doctoral Student, Institution |
Title of Dissertation |
Year of Defence |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
List of Publications
( MTMT )
Number of independent citations : 73
Journal articles
- 2019 : Crible Ludivine ; Abuczki Ágnes ; Burkšaitienė Nijolė ; Furkó Péter ; Nedoluzhko Anna ; Rackevičienė Sigita ; Oleškevičienė Giedrė Valūnaitė ; Zikánová Šárka - Functions and translations of discourse markers in TED Talks: A parallel corpus study of underspecification in five languages
JOURNAL OF PRAGMATICS 142 pp. 139-155. , 17 p. (2019)
DOI: 10.1016/j.pragma.2019.01.012
- 2019 : Furkó Péter ; Kertész András ; Abuczki Ágnes - Discourse Markers in Different Types of Reporting
PERSPECTIVES IN PRAGMATICS PHILOSOPHY AND PSYCHOLOGY 19 pp. 243-276. , 32 p. (2019)
DOI: 10.1007/978-3-319-78771-8_12
- 2016 : Abuczki Ágnes - On the notion of grammaticality
ARGUMENTUM 12 pp. 303-316. , 14 p. (2016)
Teljes dokumentum: http://argumentum.unideb.hu/2016-anyagok/abuczkia.pdf
- 2015 : Abuczki Ágnes - A multimodal discourse-pragmatic analysis of ugye (~'is that so?')
SPRACHTHEORIE UND GERMANISTISCHE LINGUISTIK 25 : 1 pp. 41-74. , 34 p. (2015)
Teljes dokumentum: http://sugl.eu/wp-content/uploads/25_1/06_abuczkia.pdf
- 2015 : Furkó Bálint Péter ; Abuczki Ágnes - A contrastive study of English and Hungarian discourse markers in mediatised interviews and natural conversations
SPRACHTHEORIE UND GERMANISTISCHE LINGUISTIK 25 : 2 pp. 151-187. , 37 p. (2015)
Teljes dokumentum: http://sugl.eu/wp-content/uploads/25_2/05_furkop_abuczkia.pdf
- 2014 : Furkó Bálint Péter ; Abuczki Ágnes - English Discourse Markers in Mediatised Political Interviews
BRNO STUDIES IN ENGLISH 40 : 1 pp. 45-64. , 20 p. (2014)
DOI: 10.5817/BSE2014-1-3
- 2014 : Abuczki Ágnes - On the Disambiguation of Multifunctional Discourse Markers in Multimodal Interaction
JOURNAL ON MULTIMODAL USER INTERFACES 8 : 2 pp. 121-134. , 14 p. (2014)
DOI: 10.1007/s12193-013-0136-x
- 2013 : Abuczki Ágnes ; Ghazaleh Esfandiari Baiat - An overview of multimodal corpora, annotation tools and schemes.
ARGUMENTUM 9 pp. 86-98. , 13 p. (2013)
- 2011 : Abuczki Ágnes - A multimodal analysis of the sequential organization of verbal and nonverbal interaction
ARGUMENTUM 7 pp. 261-279. , 19 p. (2011)
Teljes dokumentum: https://epa.oszk.hu/00700/00791/00008/pdf/EPA00791_argmentum_2011_7_261-279.pdf
- 2009 : Abuczki Ágnes - The Use of Metaphors in Advertising
A Case Study and Critical Discourse Analysis of Advertisements in Cosmopolitan
ARGUMENTUM 5 pp. 18-24. , 7 p. (2009)
Book chapters
- 2019 : Oleškevičienė Giedrė Valūnaitė ; Rackevičienė Sigita ; Šliogerienė Jolita ; Burkšaitienė Nijolė ; Mažeikienė Viktorija ; Mockienė Liudmila ; Crible Ludivine ; Abuczki Ágnes ; Zikánová Šárka ; Furkó Péter B. - Fuzzy Boundaries in the Different Functions and Translations of the Discourse Marker and (Annotated in )
DOI: 10.1007/978-3-030-27573-0_11
pp. 239 - 257. - 2016 : Abuczki Ágnes - Annotation procedure, feature extraction and query options
pp. 81 - 91. - 2012 : Hunyadi László ; Földesi András ; Szekrényes István ; Kiss Hermina ; Abuczki Ágnes ; Bódog Alexa - Az ember-gép kommunikáció elméleti-technológiai modellje és nyelvtechnológiai vonatkozásai
Egyéb URL: http://lingua.arts.unideb.hu/doc/ANyT24.Hunyadi.et.al.pdf
pp. 265 - 309. - 2012 : Abuczki Ágnes - A Conversation-Analytical Study on Turn-giving Cues: End-of-turn prediction
In: A, Esposito; A M, Esposito; A, Vinciarelli; R, Hoffmann; V C, Müller (eds.) Cognitive Behavioural Systems : COST 2102 International Training School. Revised Selected Papers
pp. 335 - 342. - 2011 : Abuczki Ágnes - Személyközi kapcsolatokat leíró metaforák a hétköznapi kommunikációban és reklámokban
In: Bódog, Alexa (eds.) Az ember-gép kommunikáció technológiájának elméleti alapjai : IKUT zárókötet
pp. 90 - 101. - 2011 : Abuczki Ágnes - A multimodális interakció szekvenciális elemzése
pp. 119 - 144. - 2011 : Abuczki Ágnes ; Bódog Alexa ; Németh T. Enikő - A multimodális pragmatikai annotáció elméleti alapjai az ember-gép kommunikáció modellálásában
pp. 179 - 201.
Papers in conference proceedings
- 2018 : Abuczki Ágnes ; Parmaxi Antigoni ; Nicolaou Anna - Teaching Discourse Markers in a Technologically-Enhanced Language Classroom
Scopus: 85050536122
- 2018 : Furkó Péter ; Abuczki Ágnes ; Ludivine Crible - Translation of ”and” in a parallel TED Talk corpus of English, Czech, Hungarian, Lithuanian and French: functions and omissions
- 2016 : Šárka Zikánová ; Liesbeth Degand ; Péter Furkó ; Sandrine Zufferey ; Ágnes Abuczki - Semantic weakening of discourse structuring devices
Teljes dokumentum: http://textlink.ii.metu.edu.tr/sites/default/files/Conference%20Handbook_beliv.pdf
- 2013 : Abuczki Ágnes - A mondjuk nem konceptuális használatának vizsgálata multimodális kontextusban
Teljes dokumentum: http://www.nytud.hu/alknyelvdok13/prez/abuczki.pdf
- 2012 : Abuczki Ágnes - The role of discourse markers in the generation and interpretation of discourse structure and coherence
DOI: 10.1109/CogInfoCom.2012.6422038
- 2011 : Abuczki Ágnes - Társalgási fordulók multimodális vizsgálata a HuComTech adatbázis informális dialógusaiban
- 2011 : Hunyadi László ; Bertók Kornél ; Németh T. Enikő ; Szekrényes István ; Abuczki Ágnes ; Nagy Gábor ; Nagy Norbert ; Németi Péter ; Bódog Alexa - The outlines of a theory and technology of human-computer interaction as represented in the model of the HuComTech project
IEEE Xplore: 5999491
- 2011 : Bódog Alexa ; Abuczki Ágnes ; Németh T. Enikő - A multimodális pragmatikai annotáció jelentősége a számítógépes nyelvészetben
SZTE Egyetemi kiadványok : 58806
Monographs
A Core/Periphery Approach to the Functional Spectrum of Discourse Markers in Multimodal Context (PhD dissertation), 2015, University of Debrecen