Furkó B. Péter

Cím: DSc, Prof., habil., PhD 
Nem: férfi
Születési év: 1974
Születési hely: Magyarország
Email-cím(ek):Ez az e-mail-cím a szpemrobotok elleni védelem alatt áll. Megtekintéséhez engedélyeznie kell a JavaScript használatát.
Hivatali telefonszám: +36-1-872-1740

Doktori tanulmányok
Doktori (PhD) védés éve: 2006
Tudományág: nyelvészet
Disszertáció címe: The pragmatic marker-discourse marker dichotomy reconsidered
Oklevelet kiállító intézmény: Debreceni Egyetem

MTA doktora (DSc) védés éve: 2024
Tudományág: nyelvtudomány
Doktori mű címe: Discourse Markers and Beyond: Descriptive and Critical Perspectives on Discourse-Pragmatic Devices across
Genres and Languages
Oklevelet kiállító intézmény: Magyar Tudományos Akadémia

MA-tanulmányok
MA-fokozat megszerzésének éve: 1997
Tudományág(ak): angol nyelv és irodalom, klasszika filológia
Oklevelet kiállító intézmény: Kossuth Lajos Tudományegyetem (Debreceni Egyetem)

Egyéb tanulmányok és képesítések

Munkatapasztalat
Jelenlegi munkaadó: Károli Gáspár Református Egyetem
Kar: Bölcsészettudományi és Társadalomtudományi Kar
Intézet: Anglisztika Intézet
Tanszék: Angol Nyelvészeti Tanszék
Beosztás: tudományos és innovációs rektorhelyettes, egyetemi tanár

Korábbi munkaadó: Angol-Amerikai Intézet, Debreceni Egyetem
Beosztás: egyetemi adjunktus

Kutatási és oktatási szakterületek
pragmatika
szövegnyelvészet
diskurzusjelölők
kultúraközi kommunikáció
nyelvi variációk

Tudományos kutatócsoportban vagy projektben való részvétel

COST IS1312 TextLink: Structuring Discourse in Multilingual Europe, vezetőségi tag 2014-2018 (http://textlink.ii.metu.edu.tr)

Discourse-Pragmatic Variation & Change (DiPVaC) Research network, résztvevő 2016-tól, vezetőségi tag 2018-tól (www.dipvac.org)

DiscourseNet (ERC Disconex) vezetőségi tag (2018 március-), University of Bremen, University of Warwick, Open University

SEAL research group, Klagenfurt, Austria, tag (http://www.uni-klu.ac.at/iaa/inhalt/2310.htm)

KRE-BTK "Diskurzusjelölők nyelv- és műfajközi kutatása" kutatócsoport vezetője

KRE-BTK Pragmatika Műhely tagja

DIPE tagja - Discourse, Ideology, Political Economy, University of Warwick

Officina Textologica munkacsoport, résztvevő, 2011-2014

Tempus kutatási projekt, résztvevő, 2000

Oktatásszervezés, tudományszervezés

Nyelvtudás

Díjak és kitüntetések

Tagság tudományos társaságokban

Vendégoktatás és kutatóutak külföldi intézményekben

Doktori témavezetések

Opponencia doktori védéseken

Publikációs lista

(MTMT)

Független idézők összesen: 0

Konferenciaszervezések

2024. június 14.: 12. Pragmatika Kerekasztal: Történeti pragmatika, KRE, Budapest (főszervező);

2024. június 12-14.: Changing Discourses – Aspects of Linguistic, Social and Discourse Variation nemzetközi konferencia a DiscourseNet és a DiPVaC Research Network együttműködésével, KRE, Budapest (főszervező, konferenciarészvétel: 19 külföldi és hazai kutató, 14 európai, 5 Európán kívüli országból);

2021: DiscourseNet 4th Congress - The Impact of Discourse Studies on the Contemporary World, KRE (fő szervező, a szakmai bizottság elnöke, konferenciarészvétel: 42 külföldi és hazai kutató, 15 európai, 2 Európán kívüli országból);

2021. december 14-16. Discourse-Pragmatic Variation and Change (DiPVaC5), University of Melbourne, Ausztrália (a szakmai bizottság tagja);

2020 március 7-8. Discourse Analysis Asia, Kobe International University, Japán (a szakmai bizottság tagja);

2019 szeptember 27. Kutatók Éjszakája, KRE-BTK (fő szervező, a szakmai bizottság elnöke);

2019 szeptember 11-14. DN3-ALED Congress, Université de Cergy-Pontoise, Párizs, Franciaország (a szakmai bizottság tagja);

2019 április 15-16. XXVII. MANYE Kongresszus. Nyelv, kultúra, identitás. KRE BTK, Budapest (a szervezőbizottság tagja);

2018 május 17-19. DiscourseNet Conference 20 - Exploring Fuzzy Boundaries in Discourse Studies, KRE-BTK, Budapest (fő szervező, a szakmai bizottság elnöke, konferenciarészvétel: 62 külföldi és hazai kutató, 20 európai, 2 Európán kívüli országból);

2018 március 19-21. Textlink Final Action Conference, University of Toulouse, Franciaország (a szakmai bizottság tagja);

2017 október 12-13. Discourse, Technology and Translation, Mykolas Romeris University, Vilnius, Litvánia. (a szakmai bizottság tagja);

2016 április 11-14. TEXTLINK 2nd Action Conference, KRE-BTK, Budapest (fő szervező, a szakmai bizottság tagja, konferenciarészvétel: 86 külföldi résztvevő min. 21 országból);

2016 március 16-18. DiscourseNet 17. Reflexivity and critique in discourse. University of Navarra, Spanyolország (a szakmai bizottság tagja);

2015 október 1-2. TextLinkWorkshop: Identification and Annotation of Discourse Relations in Spoken Language, University of Saarland, Németország (a szakmai bizottság tagja);

2015 május 29. Pragmatikai Kerekasztal V. Magyar Nyelvtudományi Tanszék, KRE-BTK (társszervező);

2014 május 9. Pragmatikai Kutatások Magyarországon 2014 – Pragmatikai Kutatások Debrecenben, DE-BTK (társszervező).

Nyilvános megjelenések (összesen 78, melyből 62 angol nyelven)

Felkért előadó, vendégelőadó

2024. augusztus 26-30.: European Society for the Study of English (ESSE) 2024, Approaching Manipulation through the Analysis of Pragmatic Markers, University of Lausanne, Svájc (felkért előadó)

2024. július 18-19.: 1st Contrastive Pragmatics Symposium organized by HUN-REN Hungarian Research Centre for Linguistics, The contrastive analysis of English ‘of course’ and Hungarian ‘persze’ through human and AI annotation, HUN-REN Budapest, (felkért előadó)

2022: Integrating Faith in Linguistics Curricula: A Case Study of Discourse Markers in Bible Translations, Hope for the Future of Christian Higher Education, Liverpool Hope University, 2022. november 9-10. (felkért előadó)

2022: International Cooperation in Christian Higher Education, Hope for the Future of Christian Higher Education, Liverpool Hope University, 2022. november 9-10. (kerekasztal beszélgetés, felkért részvétel)

2020: A diskurzusjelölők automatizált annotálása szemantikai mezők mentén, Pragmatika kerekasztal 2020: A lexikai pragmatikaMagyarországon (2000-2020) Magyar Nyelvtudományi Társaság Pragmatika Tagozata,
Pragmatika Centrum Országos Kutatóközpont, SZTE BTK Általános Nyelvészeti Tanszék, 2020. október 2 (felkért előadó)

2019: Illés Éva, Vaskó Ildikó, Laczkó Krisztina, Furkó Péter, Dér Csilla Ilona: Beszámoló a 16. International Pragmatics Conference-rõl (2019. június 9–14, Hong Kong, The Hong Kong Polytechnic University), Az Általános nyelvészeti szakosztály Pragmatika tagozatának felolvasó ülése, ELTE BTK (felkért előadó)

2019: A Biblia mint korpusz nyelvészeti vizsgálata. Váci Egyetemi Napok, Vác, október 14-16. (meghívott előadó)

2017: Manipulative reports in mediatized political discourse. Interdisciplinary Discourse Studies: Theory and Practice, University of Warwick, UK. szeptember 13-15. (meghívott előadó)

2017: The role of discourse markers in literary discourse. IPrA 14th International Pragmatics Conference. Belfast, UK, július 16-21. (felkért panelelőadás)

2017: A diskurzusjelölők és egyéb metanyelvi elemek szerepe az egyes idézési módokban (felkért előadó), Magyar Nyelvtudományi Társaság, ELTE-BTK, április 11.

2017: DRDs in multilingual learner corpora. TextLink Portal Use Case focus meeting. University of Edinburgh, 2017 február 1-3.(meghívott előadó).

2017: Metanyelvi elemek empirikus kutatása: módszerek és esettanulmányok. 2017. november 6. Eötvös Lóránd Kollégium, Nyelvészeti Műhely, SZTE

2016: Ambiguous Hungarian DRDs and annotation problems. TextLink special interest group meeting on unifying dimensions. 2016 nov. 30, University of Potsdam, Németország (meghívott előadó).

2015: Aligning DRDs in Bible Translations. TextLink WG1/4 meeting, Polish Academy of Sciences, Varsó, Lengyelország, 2015 dec. 8-9. (meghívott előadó).

2015: The annotation of discourse markers in an English-Hungarian parallel corpus: Parsing out the complex relationship between formal and functional features. Identification and Annotation of Discourse Relations in Spoken Language (DiSpoL 2015). Universität des Saarlandes, Németország, 2015 október 1-2. (COST vendégelőadó)

2015: Critical Perspectives on the Use of Discourse Markers in English and Hungarian News Interviews. Language, Society, Critique - DiscourseNet International Congress #1. Universität Bremen, Németország. 2015 szeptember 24-26. (Disconex vendégelőadó)

2015: Kutatás és közlés a nyelvészetben. Károli Közösségi Napok, KRE-BTK, 2015 március.(kerekasztal beszélgetés, felkért részvétel)

2014: From mediatized political discourse to The Hobbit: The role of pragmatic markers in the construction of dialogues. Interfaces of Dialogue: Constructing Identity through Language Use. Brasov, Romania, 2014 június 5-7. (plenáris konferenciaelőadás)

2014: The dialogue of culture(s), the culture(s) of dialogue. ARTA, Brasov, Romania. (kerekasztal beszélgetés, felkért részvétel)

2013: Tolkien the functional linguist. Constructions of Identity VII. - Contemporary Challenges. Babes-Bolyai University, Kolozsvár, Románia, 2013 október 24-26. (vendégelőadó)

2013: A Contrastive Study of the Functional Spectrum of Pragmatic Markers in Mediatized Political Interviews Broadcast in Britain and in Hungary. Second International Workshop on Discourse Analysis. Universidade de Santiago de Compostela, Spanyolország, 2013 június 19-21. (vendégelőadó)

2012: Pragmatikai kutatások Magyarországon. Magyar Nyelvtudományi Társaság Általános Nyelvészeti és Magyar Nyelvi Szakosztályai. Budapest. (kerekasztal beszélgetés, felkért részvétel)


Konferenciaelőadások, absztraktok

2021: Furkó Péter-Tóth Ágoston: Manual and Automated Annotation of English Discourse Markers in Natural Conversations and Mediatized Political Discourse. Discourse-Pragmatic Variation and Change 5 (DiPVaC 5), Virtual Panel, The University of Melbourne, Arts West, 2021. december 14-16.

2019: Marginal Discourse Markers - Perspectives from Manual and Automated Annotation. 16th International Pragmatics Conference. The Hong Kong Polytechnic University, Hong Kong, 2019. június 9-14.

2019: Presentation of the “elite out-group” in the context of the immigration quota referendum in Hungary, DN3-ALED Congress, Université de Cergy-Pontoise, Párizs, Franciaország, szeptember 11-14.

2019: Dér Csilla Ilona – Csontos Nóra – Furkó Péter: A mondván diskurzusjelölő műfaji sajátosságai XXVII. MANYE Kongresszus. Nyelv, kultúra, identitás. KRE BTK, Budapest, 2019. április 15-16. 

2019: Csontos Nóra – Furkó Péter: A mondom mint idézésjelölő a különböző műfajokban.  XXVII. MANYE Kongresszus. Nyelv, kultúra, identitás. KRE BTK, Budapest, 2019. április 15-16. 

2018:  A variational pragmatic approach to reformulation markers in English and Hungarian, Discourse-Pragmatic Variation and Change 4, University of Helsinki, május 28-30. társelőadó: Dér Csilla

2018: Identifying DRDs through automatic semantic annotation: Using the UCREL Semantic Analysis System as a pre-annotation tool. Textlink Final Action Conference, University of Toulouse, március 19-21.

2018: Translation of ”and” in a parallel TED Talk corpus of English, Czech, Hungarian, Lithuanian and French: functions and omissions. Textlink Final Action Conference, University of Toulouse, március 19-21. társszerzők: Abuczki Ágnes et al.

2018: The boundaries of marking discourse. Border Crossings International Conference, Sapientia Erdélyi Magyar Tudományegyetem, április 20-21.

2018: The underspecified connective and in a parallel TedTalk corpus: functions, translation and implicitation, DiscourseNet 20, KRE-BTK, május 17-19, társszerzők: Abuczki Ágnes et al.

2018: A pilot study on underspecified discourse connectives in the TED Talk parallel corpus. DiscourseNet 20, KRE-BTK, május 17-19, társszerzők: Sarka Zikanova et al.

2017: Follow-ups in mediatized political interviews. 13th Biennial HUSSE Conference, Eszterházy Károly Egyetem, Eger, január 26-28.

2016: Stance taking across languages, regional varieties and registers: a contrastive study of English 'I think' and Hungarian 'asszem'. Discourse-Pragmatic Variation and Change (DiPVaC) 3. University of Ottawa, Kanada, 2016.05.14-16.

2016: A variational pragmatic approach to reformulation markers in English and Hungarian. Insights from Superdiversity, Complexity and Multimodality: International Conference on Sociolinguistics, ELTE, Budapest, 2016.09.01-02.

2016: Pragmalinguistic features of Irish English with Special Reference to Teaching Implications. Irish Easter Rising Conference: Rebels, Heroes and Terrorists - From Rising to Reconciliation, KRE-BTK, Budapest, 2016.09.02-03.

2016: Analyzing discourse relational devices: quantitative and qualitative perspectives. 2nd Textlink Action Conference, KRE-BTK, 2016.04.11-14. társszerző: Johannes Angermuller

2016: Semantic weakening of discourse structuring devices. 2nd Textlink Action Conference, KRE-BTK, 2016.04.11-14. társszerzők: Šárka Zikánová, Liesbeth Degand, Sandrine Zufferey, Ágnes Abuczki

2016: Pragmatic Markers in Literary Discourse: Culture, Representation and Translation. Discourse, Culture and Representation II. Sapientia University, Miercurea-Ciuc, Romania, 2016.04.15-16.

2016: The Presence and Absence of DRDs in Bible Translations: The Implicit and Explicit Marking of Addition, Contrast, and Cause. Linguistic & Psycholinguistic Approaches To Text Structuring 3. Valencia, Spanyolország, 2016.01.24-2016.01.26.

2015: Tolkien's sociolinguistic awareness: Communities of practice in 'The Hobbit' and the LOTR trilogy. J.R.R. Tolkien: Individual, Community, Society. PPKE-BTK, Budapest. 2015 szeptember 3-4.

2015: The use of discourse connectives in English-Hungarian parallel corpora: Testing annotation schemes and identifying annotation tags. IPrA 14th International Pragmatics Conference. Antwerp, Belgium, 2015.07.26-2015.07.31.

2015: A diskurzusjelölők műfaj- és nyelvközi vizsgálata. Pragmatikai Kerekasztal V. KRE-BTK.

2015: The journey metaphor from cognitive and critical perspectives, Homo Viator International Conference on Imagology. Miercurea-Ciuc, Romania, 2015.04.24-2015.04.25. társelőadó: Dávid Gyula

2015: Cooptation versus modularity: Discourse markers at the semantics-pragmatics interface, New Developments in Linguistic Pragmatics. Lodz, Poland, 2015.04.12-2015.04.14

2015: The discourse functions of general extenders across languages, genres and contexts, Discourses of Culture, Cultures of Discourse. Belgrad, Szerbia, 2015.03.19-2015.03.21.

2015: The development of the annotation procedures of DSDs in the HuComTech Corpus. Textlink: Structuring Discourse in Multilingual Europe: First Action Conference. Louvain-la-Neuve, Belgium, 2015.01.25-2015.01.28. társelőadó: Abuczki Ágnes

2015: Towards the contruction of a decision tree for the functional disambiguation of Hungarian DSDs. Textlink: Structuring Discourse in Multilingual Europe: First Action Conference. Louvain-la-Neuve, Belgium, 2015.01.25-2015.01.28. társelőadó: Abuczki Ágnes

2014: Some notes on the acquisition and assessment of pragmatic competence with special reference to the use of discourse markers in ESP settings. Klagenfurt Conference on Corpus-Based Applied Linguistics (CALK14). Klagenfurt, Austria.

2014: Well in David Copperfield: The Literary Text as Data for Research on Discourse Markers. ELLE International Conference on English Language & Literatures in English. Oradea, Romania.

2014: ”It is, of course, an outrage...” – manipulative uses of discourse markers in political news interviews. CADAAD 2014. ELTE, Budapest.

2014: Perspectives on the Translation of Discourse Markers: A Case Study of the Translation of Reformulation Markers from English into Hungarian. Discourse, Translation and Intercultural Transfer. Sapientia Erdélyi Magyar Tudományegyetem. Csíkszereda, Románia.

2013: Műfaji meghatározottság és stílusteremtés: a diskurzusjelölők szerepe a dialógusépítésben. Beszédkutatás 2013. MTA Nyelvtudományi Intézet, Budapest.

2013: The functional spectrum of pragmatic markers in political news interviews and celebrity interviews. Contexts, References and Style. Filozofická Fakulta UKF, Nitra, Slovakia.

2013: The functional spectrum of pragmatic markers in British and American political interviews. HUSSE 11. ELTE, Budapest.

2013: Irish English Stereotypes: A Variational Pragmatic Analysis. Kulturális identitás és alteritás az időben. Sapientia Erdélyi Magyar Tudományegyetem. Csíkszereda, Románia.

2012: Representations of the Irish English pragmalect. Representations of Ireland. KRE-Irish Department of Foreign Affairs. Budapest.

2012: Pragmatikai kutatások Magyarországon - folytatás. JATE, Szeged.

2012: English oh and Hungarian ó – similar sounds, different discourse spaces. A tér narratológiája-Discourses of Space. Sapientia Erdélyi Magyar Tudományegyetem. Miercurea-Ciuc, Romania.

2012: Discourse markers at the semantics-pragmatics interface. Interfaces in English Linguistics. KRE, Budapest.

2012: A diskurzusjelölők vizsgálatának elméleti és gyakorlati kérdései. A Magyar Nyelvtudományi Társaság Debreceni Csoportjának felolvasó ülése. Debreceni Egyetem, Debrecen.

2012: A diskurzusjelölők funkcionális spektruma angol nyelvű forgatókönyvekben. A szöveg- és stílusvizsgálat sajátos irányai című kutatóegyetemi program Poliglott szövegnyelvészeti-szövegtani alprogramjának "A szövegösszefüggés elméleti és gyakorlati megközelítési módjai II." c. konferenciája. Magyar Nyelvtudományi Tanszék, Debreceni Egyetem.

2012: ”Well, but I really do wonder, ma’am...” – the functional spectrum of the discourse marker 'well' in David Copperfield. Városok, olvasatok – városolvasatok.Pannon Egyetem, Veszprém.

2011: The Presence and Absence of Pragmatic Markers in Naturally-occurring and Scripted Discourse. Presence/Absence Conference. Katolikus Egyetem, Ruzomberok, Slovakia.

2011: Reformulation markers in English and Hungarian. Cultural Texts and Contexts in the English Speaking World II. Nagyvárad/Oradea, Románia.

2011: Markers of Cohesion and Coherence in the King James Bible. Jakab király bibliája (1611): keletkezésének angliai előzményei és kulturális hatása . Károli Gáspár Református Egyetem, Budapest.

2011: Evidential Markers in Mediatized Political Discourse. British Cultural Studies: The UK in the Context of Europe. Bábes-Bolyai University, Cluj-Napoca, Romania.

2011: Diskurzusjelölők és szövegösszefüggés – a kohézió vagy a koherencia eszközei? A Poliglott szövegnyelvészeti-szövegtani kutatóprogram "A szövegösszefüggés elméleti és gyakorlati megközelítési módjai. Poliglott terminológiai és fogalmi áttekintés" c. konferenciája. Magyar Nyelvtudományi Tanszék, Debreceni Egyetem.

2011: A pragmatikai jelölők elsajátítása az általános üzleti angol oktatásának kontextusában. Szaknyelvoktatás és multikulturalitás. Corvinus University, IOK, Budapest.

2011: A contrastive study of English of course and Hungarian persze. HUSSE 10, Pázmáneum.

2007: The status of 'of course' as a discourse marker. HUSSE 8, Szeged.

2005: The pragmatic functions of discourse markers and the discourse functions of pragmatic markers – a corpus-based study. HUSSE 7, Veszprém.

2001: The Use of Made-up Texts in Discourse Analysis. HUSSE 5, Eger.

2000: Good Will Hunting - A Smorgasbord of Strategies Used to Teach Pragmatics to Hungarian University Students. HAAS, Debrecen.

1999: The Language of Conrad. HUSSE 4, Budapest, 1999 január, co-presenter: Tóth Ágoston.

1998: Computers and Multimedia Applications in Teaching Pronunciation. Debrecen, ALLC/ACH conference, társelőadók: Nagy Tibor, Tóth Ágoston.

1997: Teaching Intonation in Computerised Speech Laboratories. OTDK XXIII. (angol nyelvészeti szekció 1. helyezett), Miskolc, társelőadó: Tóth Ágoston.

1997: Probing New Ways of Teaching Pronunciation. Debrecen, 1997 április. A KLTE Általános és Alkalmazott Nyelvészeti Tanszékének 2. Kísérleti fonetikai munkatalálkozója. társelőadó: Tóth Ágoston.

1997: Accent-booting. HUSSE 3, Pécs, társelőadók: Nagy Tibor, Tóth Ágoston.

Péter B. Furkó

Title: DSc, Prof., habil., PhD
Gender: M
Year of Birth: 1974
Place of Birth (Country): Hungary
Email-address(es): Ez az e-mail-cím a szpemrobotok elleni védelem alatt áll. Megtekintéséhez engedélyeznie kell a JavaScript használatát.
Office Phone Number: +36-1-872-1740

Doctoral Studies
Year of Doctoral Defence (PhD / CSc): 2006
Discipline: Linguistics
Title of Thesis: The pragmatic marker-discourse marker dichotomy reconsidered
Issuing Institution: University of Debrecen

MA Studies
Year of Obtaining the MA Degree: 1997
Discipline(s): English language and literature, Classical Philology
Issuing Institution: University of Debrecen

Doctor of the Hungarian Academy of Sciences (DSc)
Year of Defense: 2024
Field of Science: Linguistics
Title of Doctoral Dissertation: Discourse Markers and Beyond: Descriptive and Critical Perspectives on Discourse-Pragmatic Devices across Genres and Languages
Issuing institution: Hungarian Academy of Sciences

Further Studies and Qualifications

Employment
Current Employer: Károli Gáspár University of the Reformed Church in Hungary
Faculty: Faculty of Humanities and Social Sciences
Institute: Institute of English Studies
Department: Department of English Linguistics
Current Position(s): Full Professor, Vice-Rector for Science and Innovation

Previous Employer: Department of English Linguistics, University of Debrecen
Previous Position Held: senior lecturer

Other Previous Employers:
Other Previous Positions Held:

Areas of Research and Teaching

Pragmatics
Discourse Analysis
Discourse Markers
Intercultural communication
Varieties of English

Membership in Research Groups and Projects

COST IS1312 TextLink: Structuring Discourse in Multilingual Europe, Management Committee member (2014-2018) (http://textlink.ii.metu.edu.tr)

Discourse-Pragmatic Variation & Change (DiPVaC) Research Network, member of the Steering Committee (www.dipvac.org)

DiscourseNet (ERC Disconex), University of Bremen, University of Warwick, Open University, Board Member (2018-) (http://www.discourseanalysis.net)

SEAL research group, Klagenfurt, Austria, member (http://www.uni-klu.ac.at/iaa/inhalt/2310.htm)

"Discourse Markers across Genres and Languages" research group leader (Faculty of Humanities and Social Sciences, Károli Gáspár University of the Reformed Church in Hungary)

DIPE - Discourse, Ideology, Political Economy, University of Warwick, member

"Officina Textologica" research group member, University of Debrecen, 2011-2014

Framing and metadiscourse, Tempus, researcher, 2000

Educational Functions, Curriculum Development and Other
Teaching-Related Activities

Language Skills

Honours, Distinctions, and Prizes

Membership in Academic Societies

Guest Professorships and Research Fellowships in Foreign
Institutions

Promotorship in Doctoral Studies

Opponentship in Doctoral Defences

List of Publications

(MTMT)

Number of independent citations : 0

Organisation of conferences and workshops

2021: DiscourseNet 4th Congress - The Impact of Discourse Studies on the Contemporary World, Károli Gáspár University, Budapest, 20-22 October (main organizer, head of the scientific committee) 

2021: International Discourse-Pragmatic Variation and Change Conference, University of Melbourne, Melbourne, Australia, 14-16 December (member of the scientific committee)

2019: 27th MANYE Congress, Language, Culture, Identity, Károli Gáspár University, 15-16 April (member of the organizing committee) 

2018: DiscourseNet 20 - Exploring Fuzzy Boundaries in Discourse Studies, KRE-BTK, Budapest (main organizer, head of the scientific committee) 

2017: Discourse, Technology and Translation, Mykolas Romeris University, Vilnius, Lithuania (member of the scientific committee). 

2016: TEXTLINK 2nd Action Conference, KRE-BTK, Budapest (main organizer, member of the scientific committee)

2016: DiscourseNet 17. Reflexivity and critique in discourse. University of Navarra, Spain (member of the scientific committee)

2015: TextLinkWorkshop: Identification and Annotation of Discourse Relations in Spoken Language, University of Saarland, Germany (member of the programme committee)

2015: Pragmatikai Kerekasztal V. Magyar Nyelvtudományi Tanszék, KRE-BTK (co-organizer)

2014: Pragmatikai Kutatások Magyarországon 2014 – Pragmatikai Kutatások Debrecenben (co-organizer)

Academic and public Appearances (Live and Electronic)

Invited speaker, guest lecturer

2022: Integrating Faith in Linguistics Curricula: A Case Study of Discourse Markers in Bible Translations, Hope for the Future of Christian Higher Education, Liverpool Hope University, 2022. november 9-10. (invited panel contribution)

2022: International Cooperation in Christian Higher Education, Hope for the Future of Christian Higher Education, Liverpool Hope University, 2022. november 9-10. (Round-table discussion, invited speaker)

2020: A diskurzusjelölők automatizált annotálása szemantikai mezők mentén (The automated annotation of discourse markers), Pragmatika kerekasztal 2020: A lexikai pragmatikaMagyarországon (2000-2020) Magyar Nyelvtudományi Társaság Pragmatika Tagozata,
Pragmatika Centrum Országos Kutatóközpont, SZTE BTK Általános Nyelvészeti Tanszék, 2020. október 2 (invited speaker)

2019: The linguistic analysis of the Bible as a corpus. Váci Egyetemi Napok, Vác, Hungary 14-16 October (invited speaker)

2017: Manipulative reports in mediatized political discourse. Interdisciplinary Discourse Studies: Theory and Practice, University of Warwick, UK. September 13-15. (EHESS guest presenter)

2017: The role of discourse markers in literary discourse. IPrA 14th International Pragmatics Conference. Belfast, UK, July 16-21. (invited panel contribution)

2017: The role of discourse markers in different types of reporting (invited speaker), Magyar Nyelvtudományi Társaság, ELTE-BTK, 11th April.

2017: DRDs in multilingual learner corpora. TextLink Portal Use Case focus meeting. University of Edinburgh, February 1-3, 2017. (COST-financed presenter).

2017: Metanyelvi elemek empirikus kutatása: módszerek és esettanulmányok (Empricial research of metalinguistic devices: case studies and methodological issues). 2017. November 6th. Eötvös Lóránd Kollégium, Nyelvészeti Műhely, SZTE, Hungary

2016: Ambiguous Hungarian DRDs and annotation problems. TextLink special interest group meeting on unifying dimensions. November 30th, 2016, University of Potsdam, Germany (COST-financed presenter).

2015: Aligning DRDs in Bible Translations. TextLink WG1/4 meeting, Polish Academy of Sciences, Warsaw, Poland (COST-financed presenter).

2015: The annotation of discourse markers in an English-Hungarian parallel corpus: Parsing out the complex relationship between formal and functional features. Identification and Annotation of Discourse Relations in Spoken Language (DiSpoL 2015). Universität des Saarlandes, Germany, 1-2 October. (COST-financed presenter)

2015: Critical Perspectives on the Use of Discourse Markers in English and Hungarian News Interviews. Language, Society, Critique - DiscourseNet International Congress #1. Universität Bremen, Germany. 24-26 September. (Disconex-financed presenter)

2015: Kutatás és közlés a nyelvészetben (Research and publication in the field of linguistics). Károli Közösségi Napok, KRE-BTK. (Round-table discussion, invited speaker)

2014: From mediatized political discourse to The Hobbit: The role of pragmatic markers in the construction of dialogues. Interfaces of Dialogue: Constructing Identity through Language Use. Brasov, Romania, 5-7 June. (keynote lecture)

2014: The dialogue of culture(s), the culture(s) of dialogue. ARTA, Brasov, Romania. (round table discussion, invited speaker)

2013: Tolkien the functional linguist. Constructions of Identity VII. - Contemporary Challenges. Babes-Bolyai University, Cluj-Napoca, Románia. (Campus Hungary guest lecturer)

2013: A Contrastive Study of the Functional Spectrum of Pragmatic Markers in Mediatized Political Interviews Broadcast in Britain and in Hungary. Second International Workshop on Discourse Analysis. Universidade de Santiago de Compostela, Spain. (CH guest lecturer)

2012: Pragmatikai kutatások Magyarországon. (Pragmatics research in Hungary, Round-table discussion), invited speaker. Magyar Nyelvtudományi Társaság Általános Nyelvészeti és Magyar Nyelvi Szakosztályai. Budapest.


Conference talks, abstracts

2021: Furkó Péter-Tóth Ágoston: Manual and Automated Annotation of English Discourse Markers in Natural Conversations and Mediatized Political Discourse. Discourse-Pragmatic Variation and Change 5 (DiPVaC 5), Virtual Panel, The University of Melbourne, Arts West, 14-16 December.

2019: Marginal Discourse Markers - Perspectives from Manual and Automated Annotation. 16th International Pragmatics Conference. The Hong Kong Polytechnic University, Hong Kong, 2019. június 9-14.

2019: Presentation of the “elite out-group” in the context of the immigration quota referendum in Hungary, DN3-ALED Congress, Université de Cergy-Pontoise, Párizs, Franciaország, szeptember 11-14.

2019: Dér Csilla Ilona – Csontos Nóra – Furkó Péter: A mondván diskurzusjelölő műfaji sajátosságai XXVII. MANYE Kongresszus. Nyelv, kultúra, identitás. KRE BTK, Budapest, 2019. April 15-16. 

2019: Csontos Nóra – Furkó Péter: A mondom mint idézésjelölő a különböző műfajokban.  XXVII. MANYE Kongresszus. Nyelv, kultúra, identitás. KRE BTK, Budapest, 2019. April 15-16. 

2018:  A variational pragmatic approach to reformulation markers in English and Hungarian, Discourse-Pragmatic Variation and Change 4, University of Helsinki, május 28-30. co-resenter: Dér Csilla

2018: Identifying DRDs through automatic semantic annotation: Using the UCREL Semantic Analysis System as a pre-annotation tool. Textlink Final Action Conference, University of Toulouse, March 19-21

2018: Translation of ”and” in a parallel TED Talk corpus of English, Czech, Hungarian, Lithuanian and French: functions and omissions. Textlink Final Action Conference, University of Toulouse, March 19-21. co-presenters: Abuczki Ágnes et al.

2018: The boundaries of marking discourse. Border Crossings International Conference, Sapientia Erdélyi Magyar Tudományegyetem, April 20-21.

2018: The underspecified connective and in a parallel TedTalk corpus: functions, translation and implicitation, DiscourseNet 20, KRE-BTK, May 17-19, co-presenters: Abuczki Ágnes et al.

2018: A pilot study on underspecified discourse connectives in the TED Talk parallel corpus. DiscourseNet 20, KRE-BTK, May 17-19, co-presenters: Sarka Zikanova et al.

2018:  A variational pragmatic approach to reformulation markers in English and Hungarian. Discourse-Pragmatic Variation and Change 4, University of Helsinki, May 28-30, co-presenter: Dér Csilla

2017: Follow-ups in mediatized political interviews. 13th Biennial HUSSE Conference, Eszterházy Károly University, Eger, 26-28 January, 2017.

2016: Stance taking across languages, regional varieties and registers: a contrastive study of English 'I think' and Hungarian 'asszem'. Discourse-Pragmatic Variation and Change (DiPVaC) 3.University of Ottawa, Canada, 2016.05.14-16.

2016: A variational pragmatic approach to reformulation markers in English and Hungarian. Insights from Superdiversity, Complexity and Multimodality: International Conference on Sociolinguistics, ELTE, Budapest, 2016.09.01-02.

2016: Pragmalinguistic features of Irish English with Special Reference to Teaching Implications. Irish Easter Rising Conference: Rebels, Heroes and Terrorists - From Rising to Reconciliation, KRE-BTK, Budapest, 2016.09.02-03.

2016: Analyzing discourse relational devices: quantitative and qualitative perspectives. 2nd Textlink Action Conference, KRE-BTK, 2016.04.11-14. co-author: Johannes Angermuller

2016: Semantic weakening of discourse structuring devices. 2nd Textlink Action Conference, KRE-BTK, 2016.04.11-14. co-authors: Šárka Zikánová, Liesbeth Degand, Sandrine Zufferey, Ágnes Abuczki

2016: Pragmatic Markers in Literary Discourse: Culture, Representation and Translation. Discourse, Culture and Representation II. Sapientia University, Miercurea-Ciuc, Romania, 2016.04.15-16.

2016: The Presence and Absence of DRDs in Bible Translations: The Implicit and Explicit Marking of Addition, Contrast, and Cause. Linguistic & Psycholinguistic Approaches To Text Structuring 3. Valencia, Spain, 2016.01.24-2016.01.26.

2015: Tolkien's sociolinguistic awareness: Communities of practice in 'The Hobbit' and the LOTR trilogy. J.R.R. Tolkien: Individual, Community, Society. PPKE-BTK, Budapest. 3-4 September.

2015: The use of discourse connectives in English-Hungarian parallel corpora: Testing annotation schemes and identifying annotation tags. IPrA 14th International Pragmatics Conference. Antwerp, Belgium, 2015.07.26-2015.07.31.

2015: A diskurzusjelölők műfaj- és nyelvközi vizsgálata (The study of discourse markers across genres and languages). Pragmatikai Kerekasztal V. KRE-BTK.

2015: The journey metaphor from cognitive and critical perspectives, Homo Viator International Conference. Miercurea-Ciuc, Romania, 2015.04.24-2015.04.25. co-presenter: Dávid Gyula

2015: Cooptation versus modularity: Discourse markers at the semantics-pragmatics interface, New Developments in Linguistic Pragmatics. Lodz, Poland, 2015.04.12-2015.04.14

2015: The discourse functions of general extenders across languages, genres and contexts, Discourses of Culture, Cultures of Discourse. Belgrade, Serbia, 2015.03.19-2015.03.21.

2015: The development of the annotation procedures of DSDs in the HuComTech Corpus. Textlink: Structuring Discourse in Multilingual Europe: First Action Conference. Louvain-la-Neuve, Belgium, 2015.01.25-2015.01.28. co-presenter: Abuczki Ágnes

2015: Towards the contruction of a decision tree for the functional disambiguation of Hungarian DSDs. Textlink: Structuring Discourse in Multilingual Europe: First Action Conference. Louvain-la-Neuve, Belgium, 2015.01.25-2015.01.28. co-presenter: Abuczki Ágnes

2014: Some notes on the acquisition and assessment of pragmatic competence with special reference to the use of discourse markers in ESP settings. Klagenfurt Conference on Corpus-Based Applied Linguistics (CALK14). Klagenfurt, Austria.

2014: Well in David Copperfield: The Literary Text as Data for Research on Discourse Markers. ELLE International Conference on English Language & Literatures in English. Oradea, Romania.

2014: ”It is, of course, an outrage...” – manipulative uses of discourse markers in political news interviews. CADAAD 2014. ELTE, Budapest.

2014: Perspectives on the Translation of Discourse Markers: A Case Study of the Translation of Reformulation Markers from English into Hungarian. Discourse, Translation and Intercultural Transfer. Sapientia Erdélyi Magyar Tudományegyetem. Csíkszereda, Románia.

2013: Műfaji meghatározottság és stílusteremtés: a diskurzusjelölők szerepe a dialógusépítésben. Beszédkutatás 2013. MTA Nyelvtudományi Intézet, Budapest.

2013: The functional spectrum of pragmatic markers in political news interviews and celebrity interviews. Contexts, References and Style. Filozofická Fakulta UKF, Nitra, Slovakia.

2013: The functional spectrum of pragmatic markers in British and American political interviews. HUSSE 11. ELTE, Budapest.

2013: Irish English Stereotypes: A Variational Pragmatic Analysis. Kulturális identitás és alteritás az időben. Sapientia Erdélyi Magyar Tudományegyetem. Csíkszereda, Románia.

2012: Representations of the Irish English pragmalect. Representations of Ireland. KRE-Irish Department of Foreign Affairs. Budapest.

2012: Pragmatikai kutatások Magyarországon - folytatás. JATE, Szeged.

2012: English oh and Hungarian ó – similar sounds, different discourse spaces. A tér narratológiája-Discourses of Space. Sapientia Erdélyi Magyar Tudományegyetem. Miercurea-Ciuc, Romania.

2012: Discourse markers at the semantics-pragmatics interface. Interfaces in English Linguistics. KRE, Budapest.

2012: A diskurzusjelölők vizsgálatának elméleti és gyakorlati kérdései. A Magyar Nyelvtudományi Társaság Debreceni Csoportjának felolvasó ülése. Debreceni Egyetem, Debrecen.

2012: A diskurzusjelölők funkcionális spektruma angol nyelvű forgatókönyvekben. A szöveg- és stílusvizsgálat sajátos irányai című kutatóegyetemi program Poliglott szövegnyelvészeti-szövegtani alprogramjának "A szövegösszefüggés elméleti és gyakorlati megközelítési módjai II." c. konferenciája. Magyar Nyelvtudományi Tanszék, Debreceni Egyetem.

2012: ”Well, but I really do wonder, ma’am...” – the functional spectrum of the discourse marker 'well' in David Copperfield. Reading the City. Pannon Egyetem, Veszprém.

2011: The Presence and Absence of Pragmatic Markers in Naturally-occurring and Scripted Discourse. Presence/Absence Conference. Katolikus Egyetem, Ruzomberok, Slovakia.

2011: Reformulation markers in English and Hungarian. Cultural Texts and Contexts in the English Speaking World II. Nagyvárad/Oradea, Románia.

2011: Markers of Cohesion and Coherence in the King James Bible. Jakab király bibliája (1611): keletkezésének angliai előzményei és kulturális hatása. Károli Gáspár Református Egyetem, Budapest.

2011: Evidential Markers in Mediatized Political Discourse. British Cultural Studies: The UK in the Context of Europe. Bábes-Bolyai University, Cluj-Napoca, Romania.

2011: Diskurzusjelölők és szövegösszefüggés – a kohézió vagy a koherencia eszközei? A Poliglott szövegnyelvészeti-szövegtani kutatóprogram "A szövegösszefüggés elméleti és gyakorlati megközelítési módjai. Poliglott terminológiai és fogalmi áttekintés" c. konferenciája. Magyar Nyelvtudományi Tanszék, Debreceni Egyetem.

2011: A pragmatikai jelölők elsajátítása az általános üzleti angol oktatásának kontextusában. Szaknyelvoktatás és multikulturalitás. Corvinus University, IOK, Budapest.

2011: A contrastive study of English of course and Hungarian persze. HUSSE 10, Pázmáneum.

2007: The status of 'of course' as a discourse marker. HUSSE 8, Szeged.

2005: The pragmatic functions of discourse markers and the discourse functions of pragmatic markers – a corpus-based study. HUSSE 7, Veszprém.

2001: The Use of Made-up Texts in Discourse Analysis. HUSSE 5, Eger.

2000: Good Will Hunting - A Smorgasbord of Strategies Used to Teach Pragmatics to Hungarian University Students. HAAS, Debrecen.

1999: The Language of Conrad. HUSSE 4, Budapest, 1999 január, co-presenter: Tóth Ágoston.

1998: Computers and Multimedia Applications in Teaching Pronunciation. Debrecen, ALLC/ACH conference, co-presenters: Nagy Tibor, Tóth Ágoston.

1997: Teaching Intonation in Computerised Speech Laboratories. OTDK XXIII. (first prize in the panel "English linguistics"), Miskolc, co-presenter: Tóth Ágoston.

1997: Probing New Ways of Teaching Pronunciation. Debrecen, 1997 április, a KLTE Általános és Alkalmazott Nyelvészeti Tanszékének 2. Kísérleti fonetikai munkatalálkozója co-presenter: Tóth Ágoston.

1997: Accent-booting. HUSSE 3, Pécs, co-presenters: Nagy Tibor, Tóth Ágoston.