Cím: PhD
Nem: nő
Születési év: 1970
Születési hely: Magyarország
Email-cím(ek): Ez az e-mail-cím a szpemrobotok elleni védelem alatt áll. Megtekintéséhez engedélyeznie kell a JavaScript használatát.
Hivatali telefonszám: 1 483-2881
Doktori tanulmányok
Doktori (PhD) védés éve: 2004
Tudományág: nyelvtudomány, germanisztika
Disszertáció címe: Zur Grammatikalisierung von werden / würde + Infinitiv im Neuhochdeutschen (1650-2000)
Oklevelet kiállító intézmény: Eötvös Loránd Tudományegyetem
MA-tanulmányok
MA-fokozat megszerzésének éve: 1993
Tudományág(ak): német nyelv és irodalom - orosz nyelv és irodalom szakos középiskolai tanár
Oklevelet kiállító intézmény: Eötvös Loránd Tudományegyetem
Egyéb tanulmányok és képesítések
| Intézmény | Képesítés | Év |
Munkatapasztalat
Jelenlegi munkaadó: Károli Gáspár Református Egyetem
Kar: Bölcsészet- és Társadalomtudományi Kar
Intézet: Német és Holland Nyelvű Kultúrák Intézete
Tanszék: Német Nyelv és Irodalom Tanszék
Beosztás: egyetemi docens
Korábbi munkaadó: Kodolányi János Főiskola, Német Nyelv és Irodalom Tanszék
Beosztás: főiskolai docens
Kutatási és oktatási szakterületek
Kutatás: Grammatikalizációs folyamatok a német nyelv történetében, temporalitás és modalitás összefüggései magyar-német kontrasztív ill. nyelvtipológiai megközelítésben
Oktatás: Német nyelvtörténet, Német fonetika, fonológia, morfológia, szintaxis, Német nyelvtani gyakorlatok, Német-magyar kontrasztív nyelvi elemzések
Tudományos kutatócsoportban vagy projektben való részvétel
2008-tól Alkalmazott Nyelvészeti Kutatócsoport KRE BTK
Oktatásszervezés, tudományszervezés
| Időszak | Funkció vagy tevékenység |
| 2003-2004 |
tanszékvezető-helyettes KJF Német Nyelv és Irodalom Tanszék |
Nyelvtudás
| Nyelv | Nyelvtudás szintje és fajtája |
| német | C 2 |
| orosz | C 2 |
Díjak és kitüntetések
| Díj vagy kitüntetés neve | Kiadó intézmény | Elnyerés éve |
Tagság tudományos társaságokban
| Szervezet neve | Betöltött funkció |
| Magyar Germanisták Társasága | 2000-2004 felügyelőbizottsági tag |
| Gesellschaft für Deutsche Sprache | tag |
Vendégoktatás és kutatóutak külföldi intézményekben
| Időszak | Intézmény | Tevékenység |
| 1994 |
Universität Heidelberg |
ELTE és UH egyetemközi kutatói ösztöndíj |
| 1999 | Ludwig-Maximilians-Universität München |
DAAD kutatói ösztöndíj: A würde segédige grammatikalizációja |
| 2000 | Universität Wien | Osztrák-magyar Akció Alapítvány ösztöndíja: A würde + főnévi igeneves szerkezet 1450-től napjainkig |
| 2001 | Ludwig-Maximilians-Universität München | DAAD kutatói ösztöndíj: Szövegtest összeállítása és elemzése a werden/würde + főnévi igeneves szerkezet grammatikalizácójához |
Doktori témavezetések
| Doktori hallgató neve, intézmény |
Kutatási téma / Disszertáció címe | Védés éve |
Opponencia doktori védéseken
| Doktori hallgató neve, intézmény |
Kutatási téma / Disszertáció címe | Védés éve |
Zur Grammatikalisierung von werden/würde + Infinitiv im Neuhochdeutschen (1650-2000). Budapest: ELTE, 2002.
Oktatási anyagok
Az új német helyesírás. Székesfehérvár: Lexika, 1999.
Az új német helyesírás. Átdolgozott, bővített kiadás. Székesfehérvár: Lexika, 2001.
Szócikkek
Nennlexikalisches Zeichen, Pertinenzakkusativ, Subjektsprädikativ, Valenzträger. In: Schierholz, Stefan J; Wiegand, Herbert Ernst (Hg.): Wörterbücher zur Sprach- und Kommunikationswissenschaft (WSK) Online. Berlin/Boston: de Gruyter, 2017. Online: https://www.degruyter.com/view/db/wskMakrovalenz, Mikrovalenz, pragmatische Valenz, semantische Valenz, syntaktische Valenz, Subjektlosigkeit, logisches Subjekt.In: Schierholz, Stephan J./Uzonyi, Pál (Hg.): Wörterbücher zur Sprach- und Kommunikationswissenschaft (WSK) Online. Syntax. Berlin/Boston: de Gruyter 2020. Online: https://www.degruyter.com/view/db/wsk
Nennlexikalisches Zeichen, Pertinenzakkusativ, In: Schierholz, Stefan J./Uzonyi, Pál (Hg.) (2022): Grammatik: Formenlehre. Berlin/Boston: de Gruyter (=WSK 1.1), 521, 582-583.
Logisches Subjekt, Makrovalenz, Mikrovalenz, pragmatische Valenz, semantische Valenz, Subjektlosigkeit, Subjektsprädikativ, syntaktische Valenz, Valenzträger. In: Schierholz, Stefan J./Uzonyi, Pál (Hg.) (2022): Grammatik: Syntax. Berlin/Boston: de Gruyter (=WSK 1.2), 546, 553-554, 569-570, 707-708, 863-864, 916, 918-1919, 942-943, 1026-1028.
Recenziók
Recenzió Uzonyi Pál: Német nyelvtan nem csak középiskolásoknak Nemzeti Tankönyvkiadó. 2005. könyvéről. In: Nyelvinfó 2006/2., 53-54. o.
Recenzió Szitnyainé Gottlieb Éva/Mekis Zsuzsanna: Német nyelvtani gyakorlatok nem csak középiskolásoknak. Nemzeti Tankönyvkiadó. 2005. könyvéről. In: Nyelvinfó 2006/2., 55-56. o.
Konferenciaszervezés
2004: Temporalität und Modalität in Texten, KJF Székesfehérvár
2008: Jel és jelentés, ELTE/KJF Budapest
2021: Deutsch im interlingualen und interkulturellen Vergleich, KRE Budapest
Nyilvános megjelenések
2003: Überlegungen zur Grammatikalisierung von würde + Infinitiv. Linguistische Tagung ungarischer Nachwuchsgermanisten, PE Veszprém
2003: Synchrone und diachrone Aspekte in einem Text. Beispiele für kognitive Prozesse der Grammatikalisierung in Helmut Eisendles „Colibri”. Colibri. Facetten eines Textes, KJF Székesfehérvár
2004: Ergebnisse einer Korpusuntersuchung zur Grammatikalisierung von würde+Infinitiv. Temporalität und Modalität in Texten, KJF Székesfehérvár
2006: Grammatikalizációs elméletek: a német werden és a magyar lesz ige korpusz alapú vizsgálata. Nyelvelmélet és nyelvhasználat, ELTE/KJF Budapest
2007: A jövő jelentés és az episztemikus modalitás összefüggései a magyar és a német nyelvben, különös tekintettel a werden és a lesz igére. MANYE Kongresszus, Kontrasztív Nyelvészeti Szekció, KJF Siófok
2010: Zur Grammatikalisierung des FuturPräteritums im Deutschen. Sprache(n) und Literatur(en) im Kontakt 5, Nyugat-magyarosrszági Egyetem Szombathely
2018: Analytische Realisierung von Verbalkategorien bei M. Luther im Spiegel moralisch-religiöser und literarischer Texte des 18., 19. und 20. Jahrhunderts. Luther und die Reformation im Spiegel der deutschsprachigen Literatur des 18., 19. und 20. Jahrhunderts, KRE Budapest
2019: A függő beszéd német-magyar kontrasztív megközelítésben. MANYE XXVII. Kongresszusa, Kontrasztív Nyelvészeti Szekció, KRE Budapest
2021: A jövő kifejezése sajtónyelvi szövegfajtákban német-magyar összevetésben. MANYE XXVIII. Kongresszusa, Névtan, interkulturális kommunikáció, kontrasztív nyelvészet szekció, Pannon Egyetem, Veszprém
2021: Direkte und indirekte Redewiedergabe im deutsch-ungarischen Vergleich. Deutsch im interlingualen und interkulturellen Vergleich, KRE Budapest
Title: Mrs, PhD
Gender: F
Year of Birth: 1970
Place of Birth (Country): Hungary
Email-address(es): Ez az e-mail-cím a szpemrobotok elleni védelem alatt áll. Megtekintéséhez engedélyeznie kell a JavaScript használatát.
Office Phone Number: 00 36 1 483-2881
Doctoral Studies
Year of Doctoral Defence (PhD / CSc): 2004
Discipline: linguistics
Title of Thesis: Zur Grammatikalisierung von werden / würde + Infinitiv im Neuhochdeutschen (1650-2000)
Issuing Institution: Eötvös Loránd University (ELTE)
MA Studies
Year of Obtaining the MA Degree:1993
Discipline(s): teacher of German language and literature and Russian language and literature
Issuing Institution: Eötvös Loránd University (ELTE)
Further Studies and Qualifications
| Institution | Qualification | Year of Obtaining the Qualification |
Employment
Current Employer: Károli Gáspár University of the Reformed Church in Hungary
Faculty: Faculty of Humanities
Institute: Institute of German and Netherlandic Studies
Department: Department of German Language and Literature
Current Position(s): Associate Professor
Previous Employer: Kodolányi János College, Department of German Language an Literature
Previous Position Held: College Associate Professor
Other Previous Employers:
Other Previous Positions Held:
Areas of Research and Teaching
Areas of Research: processes of grammaticalization in the history of German language, temporality and modality in German-Hungarian contrastive perspective and in the language typology
Areas of Teaching: history of German language, phonetics, phonology, morphology, syntax of German language, contrastive linguistics
Membership in Research Groups and Projects
Educational Functions, Curriculum Development and Other
Teaching-Related Activities
| Period | Function or Activity |
| 2003-2004 | Deputy head of Department |
Language Skills
| Language | Level and Kind of Proficiency |
| German | C2 |
| Russian | C2 |
Honours, Distinctions, and Prizes
| Name of Distinction | Issuing Institution | Year of Issuing |
Membership in Academic Societies
| Name of Organization | Function (if any) |
| Society of Hungarian Germanists | 2000-2004 member of Control Commitee |
| Society for German Language | member |
Guest Professorships and Research Fellowships in Foreign
Institutions
| Period | Institution | Activities |
| 1994 | Universität Heidelberg | Research scholarship |
| 1999 | Ludwig-Maximilians-Universität München | Research scholarship of DAAD: Grammaticalization of würde |
| 2000 | Universität Wien | Research scholarship of Foundation of Austrian-Hungarian Action: Würde + infinitive from 1450 to nowadays |
| 2001 | Ludwig-Maximilians-Universität München | Research scholarship of DAAD: Corpus analysis to the grammaticalization of werden/würde + infinitive |
Promotorship in Doctoral Studies
| Name of Doctoral Student, Institution |
Research Topic / Title of Dissertation | Year of Defence (if applicable) |
Opponentship in Doctoral Defences
| Name of Doctoral Student, Institution |
Title of Dissertation | Year of Defence |
Number of independent citations : 20
Verlag Dr. Kovac - Hamburg, NémetországEdited volumes
Gebetet, gesungen, übersetzt, entsakralisiert
Akademische Verlagsoffizin Bauer und Raspe - Insingen, Németország
ISBN: 9783339131041
Edited Books and Journals
Temporalität und Modalität in Texten. Székesfehérvár: KJF, 2006 (=Germanistica Albensia 8).
Chapters in Books
Die Grammatikalisierung von “werden”. In: Majorosi, Anna (Hg.): Aus unserer Werkstatt. Beiträge zur Literatur und Linguistik des germanistischen Lehrstuhls von Székesfehérvár. Székesfehérvár: KJF, 2000 S. 81-97 (= Kodolányi Füzetek 7).
Conference Proceedings (Printed and Electronic)
Überlegungen zur Grammatikalisierung von würde + Infinitiv im Neuhochdeutschen (1650-2000). In: Németh, Attila (Hg.): Linguistische Beiträge ungarischer Nachwuchsgermanisten. Referate der I. Linguistischen Tagung ungarischer Nachwuchsgermanisten an der Universität Veszprém vom 28.-29. März 2003. Veszprém, Wien: Universitätsverlag Veszprém, Edition Praesens, 2003 S. 187-208 (= Studia Germanica Universitatis Vesprimiensis, Supplement Bd. 3).
Synchrone und diachrone Aspekte in einem Text. Beispiele für kognitive Prozesse der Grammatikalisierung in Helmut Eisendles „Colibri”. In: Becker, Melitta/Kovács, László (Hg.): H. Eisendle: Colibri – Facetten eines Textes. Székesfehérvár: KJF, 2005 S. 68-74 (= Germanistica Albensia 7).
Ergebnisse einer Korpusuntersuchung zur Grammatikalisierung von würde + Infinitiv. In: Szatzker, Szilvia (Hg.): Temporalität und Modalität in Texten. Székesfehérvár: KJF, 2006 S. 59-71. (=Germanistica Albensia 8).
Grammatikalizációs elméletek. A német werden és a magyar lesz ige korpusz alapú szemantikai vizsgálata. In: Gecső, Tamás/Sárdi, Csilla (szerk.): Nyelvelmélet – nyelvhasználat. Budapest/Székesfehérvár: Tinta Kiadó/KJF, 2007 S. 304-314.
Zur Grammatikalisierung des FuturPräteritums im Deutschen. In: Lang, Elisabeth/Pólay, Veronika/Szatmári, Petra/Takács, Dóra (Hg.): Schnittstellen: Sprache – Literatur – Fremdsprachendidaktik. Hamburg: Dr. Kovač, 2012 S. 141-153 (= Studien zur Germanistik 43).
Das periphrastische Futur bei Martin Luther untersucht anhand moralisch-religiöser und Privattexte des 17., 18., 19. und 20. Jahrhunderts. In: Horváth, Géza (Hg.): Luther und die Reformation im Spiegel der deutschsprachigen Literaturen im 18., 19. und 20. Jahrhundert. Würzburg: Königshausen und Neumann, 2019 S. 177-197.
Educational materials
Az új német helyesírás. Székesfehérvár: Lexika, 1999.
Az új német helyesírás. Átdolgozott, bővített kiadás. Székesfehérvár: Lexika, 2001.
Reference entry
Nennlexikalisches Zeichen, Pertinenzakkusativ, In: Schierholz, Stefan J./Uzonyi, Pál (Hg.) (2022): Grammatik: Formenlehre. Berlin/Boston: de Gruyter (=WSK 1.1), 521, 582-583.
Logisches Subjekt, Makrovalenz, Mikrovalenz, pragmatische Valenz, semantische Valenz, Subjektlosigkeit, Subjektsprädikativ, syntaktische Valenz, Valenzträger. In: Schierholz, Stefan J./Uzonyi, Pál (Hg.) (2022): Grammatik: Syntax. Berlin/Boston: de Gruyter (=WSK 1.2), 546, 553-554, 569-570, 707-708, 863-864, 916, 918-1919, 942-943, 1026-1028.
Book Reviews
Recenzió Uzonyi Pál: Német nyelvtan nem csak középiskolásoknak Nemzeti Tankönyvkiadó. 2005. könyvéről. In: Nyelvinfó 2006/2., 53-54. o.
Recenzió Szitnyainé Gottlieb Éva/Mekis Zsuzsanna: Német nyelvtani gyakorlatok nem csak középiskolásoknak. Nemzeti Tankönyvkiadó. 2005. könyvéről. In: Nyelvinfó 2006/2., 55-56. o.
Organisation of Conferences2004: Temporalität und Modalität in Texten, KJF Székesfehérvár
2008: Jel és jelentés, ELTE/KJF Budapest
2021: Deutsch im interlingualen und interkulturellen Vergleich, KRE Budapest
Academic and public Appearances (Live and Electronic)
2003: Überlegungen zur Grammatikalisierung von würde + Infinitiv, Linguistische Tagung ungarischer Nachwuchsgermanisten, PE Veszprém
2003: Synchrone und diachrone Aspekte in einem Text. Beispiele für kognitive Prozesse der Grammatikalisierung in Helmut Eisendles „Colibri”, Colibri. Facetten eines Textes, KJF Székesfehérvár
2004: Ergebnisse einer Korpusuntersuchung zur Grammatikalisierung von würde+Infinitiv, Temporalität und Modalität in Texten, KJF Székesfehérvár
2006: Grammatikalizációs elméletek: a német werden és a magyar lesz ige korpusz alapú vizsgálata, Nyelvelmélet és nyelvhasználat, ELTE/KJF Budapest
2007: A jövő jelentés és az episztemikus modalitás összefüggései a magyar és a német nyelvben, különös tekintettel a werden és a lesz igére, Conference of Hungarian Association of Applied Linguists and Language Teachers, Section for Contrastive Linguistics, KJF Siófok
2010: Zur Grammatikalisierung des FuturPräteritums im Deutschen, Sprache(n) und Literatur(en) im Kontakt 5, University of West Hungary, Institute of Germanistics Szombathely
2018: Analytische Realisierung von Verbalkategorien bei M. Luther im Spiegel moralisch-religiöser und literarischer Texte des 18., 19. und 20. Jahrhunderts, Luther und die Reformation im Spiegel der deutschsprachigen Literatur des 18., 19. und 20. Jahrhunderts, KRE Budapest
2019: A függő beszéd német-magyar kontrasztív megközelítésben, MANYE XXVII. Kongresszusa, Kontrasztív Nyelvészeti Szekció, KRE Budapest
2021: A jövő kifejezése sajtónyelvi szövegfajtákban német-magyar összevetésben. MANYE XXVIII. Kongresszusa, Névtan, interkulturális kommunikáció, kontrasztív nyelvészet szekció, Pannon Egyetem, Veszprém
2021: Direkte und indirekte Redewiedergabe im deutsch-ungarischen Vergleich. Deutsch im interlingualen und interkulturellen Vergleich, KRE Budapest
 |
 |
 |
 |
 |
 |
Copyright © 2023 Károli Gáspár Református Egyetem. Minden jog fenntartva.